Translation of "Adjutanten" in Japanese

Nahm er Major Marmont als Adjutanten mit.

とられたとき、彼はマーモント少佐を副官として連れて行った。

Sein privates Militärpersonal, bestehend aus Adjutanten, Verbindungsbeamten und Kurieren.

彼の民間の軍事スタッフは、補佐官、連絡官、および事務員で構成されていました。

Als er vorwärts eilte, nahmen seine Adjutanten die Leiter von sich,

彼が急いで前進したとき、彼の側近は彼からはしごをつかみ

Belohnt . Murat wurde zum Oberst befördert und begleitete ihn als neuen Adjutanten.

。ムラトは大佐に昇進し、彼の新しい副官として彼と一緒に行きました。

Er war zunehmend distanziert und selbst seine Adjutanten fanden es schwierig, ihn zu mögen.

彼はますますよそよそしくなり、彼の側近でさえ彼を好きになるのが難しいと感じました。

Doppelt gesehen haben!", Sagte er zu seinem Adjutanten und machte einen Witz über Davouts Brillentragen.

ていたに違いありません ！」と彼は副官に語り、ダヴーのスペクタクルを身に着けていることを冗談で言いました。

Als der Krieg ausbrach, wurde Ney zum Offizier ernannt und zum Adjutanten von General Lamarche ernannt. In

戦争が勃発すると、ネイは将校になり、ラマルシュ将軍の副官になりました。