Translation of "Belohnt" in Japanese

Ihre Mühen wurden belohnt.

彼女の努力は報われた。

Die Tugend belohnt sich selbst.

徳はそれ自体が報いである。

Und wurde mit dem Titel Herzog von Elchingen belohnt.

、エルヒンゲン公爵の称号を授与されました。

Trotzdem wurde er mit dem Titel "Prinz von Pontecorvo" belohnt.

それにもかかわらず、彼は「ポンテコルヴォ王子」という称号を授与されました。

Ney wurde mit dem Titel Prinz der Moskwa belohnt und diente

ネイはモスクヴァの王子の称号を授与され、 1813年

belohnt . Murat wurde zum Oberst befördert und begleitete ihn als neuen Adjutanten.

。ムラトは大佐に昇進し、彼の新しい副官として彼と一緒に行きました。

Er vom restaurierten Bourbonenkönig gut belohnt und von Bonaparte-Loyalisten nie vergeben wurde.

彼が復元されたブルボン王によって十分に報われ、ボナパルトの支持者によって決して許されなかったこと を私たちは知ってい ます。

Napoleon hatte Murat 1806 belohnt, indem er ihn zum souveränen Prinzen des Großherzogtums Berg machte.

ナポレオンは1806年に、ベルク大公国の君主王子にすることでムラトに報いました。

Mit dem Kommando der italienischen Armee belohnt, führte Masséna 1800 eine heldenhafte Verteidigung von Genua an

ました。 イタリア軍の指揮で報われたマセナは、

Heute wird diese Bemühung belohnt, und die Tatsache, dass sie einen entscheidenden Beweis erlangt haben, verdient Anerkennung.

今日、その努力が報われ彼らが決定的な証拠を掴んだ事は賞賛に値します。

Er wurde mit einem Armeekommando in der Schweiz belohnt und führte seine Männer in diesem Winter durch die Alpen

彼はスイスで軍の指揮をとられ、その冬、彼の部下をアルプス に 導き、