Translation of "Eilte" in Japanese

- Dann eilte sie nach Hause.
- Dann eilte sie nachhause.
- Dann eilte sie heimwärts.

それから家に急いだ。

Mary eilte ins Krankenhaus.

メアリーは病院に急いだ。

Er eilte zum Bahnhof.

彼は駅へ急いだ。

eilte her… …und packte mich.

‎カメラに近づく ‎僕に抱きついた

Sie eilte an sein Bett.

彼女は急いで彼の病床へ駆けつけた。

- Tom eilte in Drei-Stufen-Schritten die Treppe hinauf.
- Tom eilte, immer zwei Stufen überspringend, die Treppe hinauf.

トムは階段を2段飛ばしで駆け上がった。

- Ich eilte nach Hause.
- Ich ging schnell heim.

急いで帰宅した。

Bob eilte nach Hause, um das Fernsehprogramm zu sehen.

ボブはそのテレビ番組を見るために、急いで家へ帰った。

Sobald er davon hörte, eilte er zu der Stelle.

それを聞いて彼は逸早く現場に駆けつけた。

Tom eilte, immer zwei Stufen überspringend, die Treppe hinauf.

トムは階段を2段飛ばしで駆け上がった。

Sie eilte zum Bahnhof, um den Zug nicht zu verpassen.

彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。

Als er vorwärts eilte, nahmen seine Adjutanten die Leiter von sich,

彼が急いで前進したとき、彼の側近は彼からはしごをつかみ

Beth eilte nach Hause, während sie sich die Tränen vom Gesicht wischte.

ベスは頬の涙をぬぐうと、家に走って帰っていきました。