Translation of "Abgerissen" in Japanese

Das alte Haus wurde abgerissen.

古い家が取り壊された。

Ich habe mir den Daumennagel abgerissen.

親指の爪をはがしてしまいました。

- Wir sahen, wie ein altes Haus abgerissen wurde.
- Wir sahen, wie alte Häuser abgerissen wurden.

私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。

- Das Haus, in dem wir wohnten, wurde abgerissen.
- Das Haus, in dem wir früher lebten, wurde abgerissen.

私たちが住んでいた家は取り壊された。

Das älteste Kino der Stadt wird gerade abgerissen.

町で最も古い映画館が現在取り壊されています。

Das Haus, in dem wir wohnten, wurde abgerissen.

私たちが住んでいた家は取り壊された。

Wir sahen, dass man das alte Gebäude abgerissen hatte.

私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。

Die alten Häuser wurden abgerissen, um Platz für einen Supermarkt zu schaffen.

スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。

- Sie haben das alte Haus abgerissen.
- Sie rissen das alte Haus ab.

彼らはその古い家を取り壊した。

Es lohnt sich nicht, dieses alte Gebäude zu renovieren. Es sollte lieber abgerissen werden.

この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。