Translation of "Abgeflogen" in Japanese

Das Flugzeug ist pünktlich abgeflogen.

飛行機は定刻に離陸した。

- Die Maschine war schon abgeflogen, als ich den Flugplatz erreichte.
- Als ich am Flughafen ankam, war die Maschine bereits abgeflogen.

私が空港に着いたとき、飛行機はもう離陸していた。

Die Maschine war schon abgeflogen, als ich den Flugplatz erreichte.

私が空港に着いたとき、飛行機はもう離陸していた。

Als ich am Flughafen ankam, war die Maschine bereits abgeflogen.

私が空港に着いたときには飛行機は既に飛び立っていた。

- Das Flugzeug ist genau um zehn Uhr abgeflogen.
- Das Flugzeug flog genau um zehn Uhr ab.
- Das Flugzeug hat exakt um zehn Uhr abgehoben.

- 飛行機は十時ちょうどに離陸した。
- 飛行機は十時きっかりに離陸した。
- 飛行機はちょうど１０時に離陸した。
- その飛行機は１０時きっかりに離陸した。

- Das Flugzeug ist genau um zehn Uhr abgeflogen.
- Das Flugzeug flog genau um zehn Uhr ab.
- Das Flugzeug flog genau um 10 Uhr ab.

飛行機は十時きっかりに離陸した。