Translation of "Ära" in Japanese

Für Fans der napoleonischen Ära.

。

Für alle, die die napoleonische Ära lieben.

最高品質のギフトとお土産 を 提供してきました 。

Dies ist der Anfang einer neuen Ära.

これは新時代の幕開けです。

Ich wurde während der Schowa Ära geboren.

僕は昭和生まれです。

In der Ära des Goldrauschs sind Tausende gestorben.

ゴールドラッシュ時代に 大勢が死んだ

Die Erfindung des Transistors leitete eine neue Ära ein.

トランジスタの発明で新しい時代が始まった。

Ich bin ein in der Showa-Ära geborener Mann.

- ぼくは昭和に生まれた人です。
- 私は昭和生まれの人間です。

Napoleon-Souvenirs.com, den Online-Shop für Fans der napoleonischen Ära.

ビデオスポンサーとしてお迎えできることをうれしく思います 。

Ich bin eine Person, die während der Schowa Ära geboren wurde.

私は昭和生まれの人間です。

Kein Aspekt der napoleonischen Ära wurde vergessen, mit Büsten und Statuetten des Kaisers selbst…

ナポレオン時代のどの側面も忘れられていません。皇帝自身の胸像と小像…

- Im Januar des Jahres 1989 starb der Shōwa-Tennō, und der Name der Ära wandelte sich von Shōwa in Heisei.
- Weil der Shōwa-Tennō im Januar des Jahres 1989 starb, wandelte der Name der Ära sich von Shōwa in Heisei.

1989年の１月に昭和天皇が崩御されたので、年号が昭和から平成に変わりました。

Und erwies sich als einzigartig effektiv bei der Bewältigung der Herausforderungen, die sich aus einer neuen Ära der europäischen Kriegsführung ergeben.

、ヨーロッパの戦争の新時代によってもたらされた課題に対処する上で独自に効果的であることが証明されました。