Translation of "Gestorben" in Hungarian

- Er ist gestern gestorben.
- Es ist gestern gestorben.
- Sie ist gestern gestorben.

Tegnap meghalt.

- Du wärest fast gestorben.
- Sie wären fast gestorben.

Majdnem meghaltál.

Sie ist gestorben.

Meghalt.

Wer ist gestorben?

Ki halt meg?

Ist jemand gestorben?

Meghalt valaki?

Tom ist gestorben.

Tom elhalálozott.

Jemand ist gestorben.

Valaki meghalt.

Niemand ist gestorben.

Senki sem halt meg.

Ich wäre fast gestorben.

Azt hittem, ott halok meg!

Wie viele sind gestorben?

- Hány halt meg közülük?
- Hányan haltak meg?

Jene Person ist gestorben.

- Az a személy már nem él.
- Az a személy meghalt.

Er ist plötzlich gestorben.

Hirtelen halt meg.

Tom ist glücklich gestorben.

Tom boldogan halt meg.

Wann ist Tom gestorben?

Mikor hunyt el Tamás?

Sie ist gestern gestorben.

- Tegnap meghalt.
- Tegnap halt meg.

Noch ist keiner gestorben.

- Senki nem halt meg... eddig.
- Senki nem halt meg... eddig még.

Drei Menschen sind gestorben.

Hárman haltak meg.

Tom ist Montag gestorben.

Tom hétfőn halt meg.

Tom ist dort gestorben.

Tom ott halt meg.

Tom ist gerade gestorben.

Tom éppen most halt meg.

Tom ist nicht gestorben.

Tom nem halt meg.

Mein Goldfisch ist gestorben.

Meghalt az aranyhalam.

Tom ist unerwartet gestorben.

Tom váratlanul halt meg.

Sind sie deshalb gestorben?

Ezért haltak meg?

Michael Jackson ist gestorben.

Michael Jackson elhunyt.

Tom ist gestern gestorben.

Tom tegnap meghalt.

Tom ist friedlich gestorben.

Tom békésen halt meg.

Wann ist Goethe gestorben?

Mikor halt meg Goethe?

Wie ist er gestorben?

- Hogy halt meg?
- Hogyan halt meg?

Einer ist schon gestorben.

- Egy ember már meghalt.
- Egy valaki már meghalt.

Der König ist gestorben.

Meghalt a király.

Sind unsere Geschichten nicht gestorben.

történetünk túlélt,

Wie viele Personen sind gestorben?

Hány ember halt meg?

Ist mein Vater wirklich gestorben?

Az apám tényleg meghalt?

Ich dachte, er wäre gestorben.

Azt hittem meghalt.

- Tom ist gestorben.
- Tom starb.

- Tom meghalt.
- Tom elhalálozott.

Tom ist letzten Monat gestorben.

- Tom az előző hónapban halt meg.
- Tamás a múlt hónapban halt meg.

Drei meiner Kinder sind gestorben.

Három gyerekem meghalt.

Er ist vor Kurzem gestorben.

Mostanában hunyt el.

- Er ist gestorben.
- Er starb.

- Elhunyt.
- Elhalálozott.

Tom ist im Bett gestorben.

Tomi ágyban halt meg.

Meine Katze ist gestern gestorben.

- A macskám tegnap kimúlt.
- A macskám tegnap elpatkolt.

Er ist an Lungenentzündung gestorben.

Tüdőgyulladásban halt meg.

Er ist an Lungenkrebs gestorben.

Tüdőrákban halt meg.

Die Ritterlichkeit ist nicht gestorben.

A gavallérság még nem halt meg.

Tom ist letzte Woche gestorben.

Tamás a múlt héten halt meg.

Angeblich ist er hier gestorben.

- Azt beszélik, itt halt meg.
- Azt mondják, itt halt meg.

Bisher ist noch niemand gestorben.

Eddig még senki nem halt meg.

Sind deine Eltern früh gestorben?

Korán elhunytak a szüleid?

Man sagt, sie sei gestorben.

Azt mondják, meghalt.

Er ist an Altersschwäche gestorben.

- Öregségben hunyt el.
- Öregkori gyengeségben halálozott el.

- Ich habe gehört, dass er gestorben ist.
- Ich hörte, dass er gestorben sei.

Hallottam, hogy meghalt.

Vor 200 Jahren ist Mozart gestorben.

Mozart 200 éve hunyt el.

Sie ist fast vor Scham gestorben.

- Majdnem meghalt szégyenében.
- Majdnem meghalt a szégyentől.

Sein Sohn ist letztes Jahr gestorben.

- A fia tavaly halt meg.
- Az elmúlt évben halt meg a fia.

Kein Bettler ist je Hungers gestorben.

Egy koldus sem halt éhen.

Taro ist vor zwei Jahren gestorben.

Taro két éve meghalt.

Tom ist vor drei Jahren gestorben.

Tom három éve halt meg.

Ich weiß, wie Tom gestorben ist.

Én tudom, hogy halt meg Tom.

Tom ist vor anderthalb Jahren gestorben.

Tom másfél évvel ezelőtt meghalt.

Tom ist vor drei Monaten gestorben.

Tom három hónappal ezelőtt halt meg.

Zum Glück ist er nicht gestorben.

Szerencsére nem halt meg.

Wie ich hörte, ist er gestorben.

Amint hallottam, meghalt.

Tom ist vor einigen Jahren gestorben.

Tom sok évvel ezelőtt meghalt.

Sie ist vor fünf Jahren gestorben.

Meghalt öt éve.

Mein Vater ist an Krebs gestorben.

Édesapám rákban halt meg.

Meine Frau ist an Krebs gestorben.

- A feleségem rákban halt meg.
- Feleségem rákban halt meg.

Er ist vor drei Jahren gestorben.

Három évvel ezelőtt halt meg.

Tausende Menschen sind vor Hunger gestorben.

- Emberek ezrei haltak éhen.
- Ezrek haltak éhen.

- Er ist tot.
- Er ist gestorben.

Halott.

Mozart ist vor 200 Jahren gestorben.

Mozart 200 éve hunyt el.

Bedauerlicherweise ist der Dichter jung gestorben.

Sajnálatos módon a költő fiatalon elhunyt.

Er ist vor einem Jahr gestorben.

Egy éve hunyt el.

Meine älteste Schwester ist schon gestorben.

A legidősebb nővérem már meghalt.

Er ist an seinen Verletzungen gestorben.

Belehalt a sérüléseibe.

Er ist vor meinen Augen gestorben.

A szemem előtt halt meg.

Millionen sind für die Freiheit gestorben.

A szabadságért milliók haltak meg.

Sie sind entweder weggezogen oder gestorben.

Elköltöztek már vagy meghaltak.

- Wie viele Tote?
- Wie viele sind gestorben?

Hányan haltak meg?

Er ist letztes Jahr an Krebs gestorben.

Tavaly rákban halt meg.

- Tom ist einsam gestorben.
- Tom starb alleine.

Tom magányosan halt meg.

Mein Vater ist vor vier Jahren gestorben.

Az apám négy éve halt meg

- Tom ist 2013 gestorben.
- Tom starb 2013.

- Tom 2013-ban meghalt.
- Tom 2013-ban halt meg.

Tom ist vor ein paar Tagen gestorben.

Tom néhány napja meghalt.

Tom ist vor ungefähr einem Jahr gestorben.

Tamás körülbelül egy évvel ezelőtt halt meg.