Translation of "Ziehst" in Italian

Ziehst du um?

Ti stai trasferendo?

Was ziehst du an?

- Cosa indosserai?
- Che cosa indosserai?
- Cosa indosserà?
- Che cosa indosserà?
- Cosa indosserete?
- Che cosa indosserete?

Wann ziehst du nach Deutschland?

- Quando ti trasferirai in Germania?
- Quando si trasferirà in Germania?
- Quando vi trasferirete in Germania?

Warum ziehst du dir nicht etwas an?

- Perché non ti metti addosso qualche vestito?
- Perché non si mette addosso qualche vestito?
- Perché non vi mettete addosso qualche vestito?

Welches Hemd ziehst du heute zur Schule an?

Che camicia indosserai a scuola oggi?

- Welches ist dir lieber?
- Welches ziehst du vor?

Quale preferisci?

- Warum legst du deinen Mantel nicht ab?
- Warum ziehst du dir den Mantel nicht aus?
- Warum ziehst du deinen Mantel nicht aus?

Perché non ti togli il cappotto?

- Welche Schuhe werden Sie anziehen?
- Welche Schuhe ziehst du an?

- Quali scarpe ti metterai?
- Quali scarpe si metterà?
- Quali scarpe vi metterete?

- Welches gefällt dir besser?
- Welches ziehst du vor?
- Welches bevorzugst du?

Quale preferisci?

- Warum legst du deinen Mantel nicht ab?
- Warum ziehst du dir den Mantel nicht aus?
- Warum ziehst du deinen Mantel nicht aus?
- Warum ziehen Sie Ihren Mantel nicht aus?

Perché non ti togli il cappotto?

- Warum ziehst du dich aus?
- Warum zieht ihr euch aus?
- Warum ziehen Sie sich aus?

- Perché ti stai spogliando?
- Perché si sta spogliando?
- Perché vi state spogliando?

„Was für eine Krawatte ziehst du an?“ – „Ich ziehe die an, die ich gestern gekauft habe.“

Quale cravatta metti? — Metto quella che ho comprato ieri.

- Ziehst du es ernsthaft in Erwägerung, dich scheiden zu lassen?
- Denkst du ernsthaft über Scheidung nach?

- Stai seriamente pensando al divorzio?
- Sta seriamente pensando al divorzio?
- State seriamente pensando al divorzio?

- Welches gefällt Ihnen besser?
- Welches gefällt dir besser?
- Welches ist dir lieber?
- Welches ziehst du vor?
- Welches bevorzugst du?

- Quale preferisci?
- Quale preferite?
- Quale preferisce?

- Ziehst du ernsthaft in Erwägung, das auf „eBay“ zu verkaufen?
- Denken Sie ernsthaft darüber nach, das auf „eBay“ zu verkaufen?

Stai pensando davvero di vendere questo su eBay?

- Wann ziehst du in dein neues Haus?
- Wann ziehen Sie in Ihr neues Haus?
- Wann zieht ihr in euer neues Haus?

- Quando ti trasferisci nella casa nuova?
- Quando vi trasferite nella casa nuova?

- Was ist bezüglich Teppichen deine Lieblingsfarbe?
- Welche Farbe ziehst du bei Teppichen vor?
- Welche Farbe gefällt dir bei Teppichen am besten?

- Qual è il tuo colore preferito per i tappeti?
- Qual è il suo colore preferito per i tappeti?
- Qual è il vostro colore preferito per i tappeti?