Translation of "Wann" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Wann" in a sentence and their italian translations:

Wann?

Quando?

- Wann lernst du?
- Wann lernt ihr?
- Wann lernen Sie?

- Quando studi?
- Quando studia?
- Quando studiate?

- Wann frühstückst du?
- Wann frühstücken Sie?
- Wann frühstückt ihr?

- Quando fai colazione?
- Quando fate colazione?

- Wann gehen wir?
- Wann fahren wir?

- Quando andremo?
- Noi quando andremo?

Seit wann?

Da quando?

- Wann gehst du los?
- Wann brichst du auf?
- Wann geht ihr los?
- Wann gehen Sie los?

- Quando parti?
- Quando partirai?
- Quando partirete?
- Quando partirà?

- Wann wurdest du geboren?
- Wann bist du geboren?
- Wann wurdet ihr geboren?
- Wann sind Sie geboren?

- Quando è nata?
- Quando sei nato?
- Quando sei nata?
- Quando siete nati?
- Quando siete nate?
- Quando è nato?

- Wann wurde es fertiggestellt?
- Wann wurde er fertiggestellt?
- Wann wurde sie fertiggestellt?

- Quando è stato finito?
- Quando è stata finita?

- Wann brauchen Sie es?
- Wann braucht ihr es?
- Wann brauchst du es?

- Per quando ne hai bisogno?
- Per quando ne ha bisogno?
- Per quando ne avete bisogno?
- Per quando ti serve?
- Per quando vi serve?
- Per quando le serve?

- Wann hast du Geburtstag?
- Wann ist dein Geburtstag?
- Wann haben Sie Geburtstag?

Quand'è il tuo compleanno?

- Wann stehst du auf?
- Wann stehen Sie auf?
- Wann steht ihr auf?

- Quando ti alzi dal letto?
- Quando vi alzate dal letto?

- Wann wirst du gehen?
- Wann werden Sie gehen?
- Wann werdet ihr gehen?

- A che ora partirai?
- A che ora partirete?
- A che ora partirà?

- Wann spielst du Tennis?
- Wann spielt ihr Tennis?
- Wann spielen Sie Tennis?

- Quando giochi a tennis?
- Tu quando giochi a tennis?
- Quando gioca a tennis?
- Lei quando gioca a tennis?
- Quando giocate a tennis?
- Voi quando giocate a tennis?

- Wann bist du angekommen?
- Wann seid ihr angekommen?
- Wann sind Sie angekommen?

- Quando sei arrivato?
- Quando sei arrivata?
- Quand'è arrivato?
- Quand'è arrivata?
- Quando siete arrivati?
- Quando siete arrivate?

- Wann bist du beschäftigt?
- Wann seid ihr beschäftigt?
- Wann sind Sie beschäftigt?

- Quando sei occupato?
- Quando sei occupata?
- Quando sei impegnato?
- Quando sei impegnata?
- Quando siete occupati?
- Quando siete occupate?
- Quando siete impegnati?
- Quando siete impegnate?

- Wann wird er heiraten?
- Wann wird sie heiraten?
- Wann werden Sie heiraten?

Quando si sposerà?

- Wann hast du gesungen?
- Wann habt ihr gesungen?
- Wann haben Sie gesungen?

- Quando hai cantato?
- Quando ha cantato?
- Quando avete cantato?

- Wann erscheint dein Buch?
- Wann kommt dein Buch heraus?
- Wann erscheint Ihr Buch?
- Wann kommt Ihr Buch heraus?
- Wann wird dein Buch veröffentlicht?
- Wann wird Ihr Buch veröffentlicht?
- Wann wird dein Buch herausgegeben?
- Wann wird Ihr Buch herausgegeben?

- Quando sarà pubblicato il suo libro?
- Quando sarà pubblicato il vostro libro?
- Quando sarà pubblicato il tuo libro?

- Wann hast du es gekauft?
- Wann habt ihr es gekauft?
- Wann haben Sie es gekauft?
- Wann hast du sie gekauft?
- Wann haben Sie sie gekauft?
- Wann habt ihr sie gekauft?
- Wann hast du ihn gekauft?
- Wann haben Sie ihn gekauft?
- Wann habt ihr ihn gekauft?

- Quando lo avete comprato?
- Quando lo ha comprato?
- Quando lo hai comprato?
- Quando l'hai comprata?
- Quando l'ha comprata?
- Quando la avete comprata?

- Wann kommst du zurück?
- Wann werdet ihr zurückkehren?
- Wann bist du wieder hier?

- Quando tornerai?
- Quando tornerete?
- Quando ritornerai?
- Quando sarai di ritorno?
- Quando sarà di ritorno?
- Quando sarete di ritorno?

- Wann kommst du zurück?
- Wann wirst du zurück kommen?
- Wann werdet ihr zurückkehren?

- Quando tornerai?
- Quando tornerete?

- Wann hast du Geburtstag?
- Wann haben Sie Geburtstag?

- Quand'è il tuo compleanno?
- Quand'è il suo compleanno?
- Quand'è il vostro compleanno?

- Wann geht dein Flug?
- Wann geht Ihr Flug?

- A che ora è il tuo aereo?
- A che ora è il suo aereo?
- A che ora è il vostro aereo?

- Wann wollen wir es?
- Wann brauchen wir es?

- Quando lo vogliamo?
- Quando la vogliamo?

- Wann startet Ihr Flugzeug?
- Wann startet sein Flugzeug?

Quando decolla il suo aereo?

- Wann wurde sie geboren?
- Wann ist sie geboren?

Quando è nata?

- Wann hast du Geburtstag?
- Wann ist dein Geburtstag?

Quand'è il tuo compleanno?

- Wann hat er Geburtstag?
- Wann ist sein Geburtstag?

- Quand'è il suo compleanno?
- Quando è il suo compleanno?

- Wann sind sie gegangen?
- Wann sind die gegangen?

- Quando sono partiti?
- Loro quando sono partiti?
- Quando sono partite?
- Loro quando sono partite?
- Quando se ne sono andati?
- Loro quando se ne sono andati?
- Quando se ne sono andate?
- Loro quando se ne sono andate?

- Wann hast du angefangen?
- Wann haben Sie angefangen?

Quando avete cominciato?

- Wann ist sein Geburtstag?
- Wann ist ihr Geburtstag?

Quando è il suo compleanno?

- Wann wurdest du geboren?
- Wann sind Sie geboren?

- Quando è nata?
- Quando sei nato?
- Quando sei nata?
- Quando siete nati?
- Quando siete nate?
- Quando è nato?

- Wann wurde es gebaut?
- Wann wurde es erbaut?

- Quando è stato costruito?
- Quando è stata costruita?

- Wann benutzt du ihn?
- Wann benutzt du das?

- Quando lo usi?
- Quando la usi?
- Quando lo usa?
- Quando la usa?
- Quando lo usate?
- Quando la usate?

- Wann trinken Sie Kaffee?
- Wann trinkst du Kaffee?

- Quando bevi caffè?
- Quando bevete caffè?

- Wann fängt das Feuerwerk an?
- Wann geht das Feuerwerk los?
- Wann beginnt das Feuerwerk?

- Quando iniziano i fuochi d'artificio?
- Quando cominciano i fuochi d'artificio?

Wann schließt es?

A che ora si chiude?

Wann geht's los?

- Quando succederà?
- Quando capiterà?

Wann kommt er?

Quando viene?

Wann war das?

- Quando è stato?
- Quando è stata quella cosa?

Wann kommt Tom?

Quando viene Tom?

Wann schlafen Eulen?

- Quando dormono i gufi?
- I gufi quando dormono?

Wann fahren wir?

- Quando andremo?
- Noi quando andremo?

Wann lernst du?

Quando studi?

Wann frühstückt Tom?

- Tom quando fa colazione?
- Quando fa colazione Tom?
- Tom quando mangia la colazione?

Wann ist Halloween?

Quando è Halloween?

Wann landen wir?

Quando atterreremo?

Wann arbeitest du?

- Quando lavori?
- Quando lavora?
- Quando lavorate?
- Tu quando lavori?
- Lei quando lavora?
- Voi quando lavorate?

Wann schreibst du?

- Quando scrivi?
- Tu quando scrivi?
- Quando scrivete?
- Voi quando scrivete?
- Quando scrive?
- Lei quando scrive?

Wann öffnet es?

Quando apre?

Wann essen wir?

Quando mangiamo?

- Kommt, wann ihr wollt.
- Kommen Sie, wann Sie wollen.

- Venga quando vuole.
- Venite quando volete.

- Wann kommst du heim?
- Wann kommst du nach Hause?

- Quando verrai a casa?
- Quando verrà a casa?
- Quando verrete a casa?

- Wann findet die Party statt?
- Wann ist die Party?

Quando avrà luogo la festa?

- Wenn nicht jetzt, wann dann?
- Wenn nicht jetzt, wann?

- Se non ora, quando?
- Se non adesso, quando?
- Se non ora, allora quando?
- Se non adesso, allora quando?

- Wann beginnen die Weihnachtsferien?
- Wann fangen die Weihnachtsferien an?

Quando finisce la scuola per Natale?

- Wann gedenkst du anzufangen?
- Wann gedenkst du zu beginnen?

Quando hai intenzione di iniziare?

- Wann kommen wir an?
- Wann werden wir angekommen sein?

- Quando arriviamo?
- Noi quando arriviamo?
- Quando arriveremo?
- Noi quando arriveremo?

- Wann erscheint dein Buch?
- Wann kommt dein Buch heraus?

Quando esce il tuo libro?

- Wann ist eure nächste Show?
- Wann ist deine nächste Show?
- Wann ist Ihre nächste Show?

- Quand'è il tuo prossimo spettacolo?
- Quand'è il suo prossimo spettacolo?
- Quand'è il vostro prossimo spettacolo?

- Wann hast du es herausbekommen?
- Wann haben Sie es herausbekommen?
- Wann habt ihr es herausbekommen?

- Quando l'hai scoperto?
- Quando l'ha scoperto?
- Quando lo avete scoperto?

- Wann hast du Tom gefragt?
- Wann habt ihr Tom gefragt?
- Wann haben Sie Tom gefragt?

- Quando l'hai chiesto a Tom?
- Quando l'avete chiesto a Tom?
- Quando l'ha chiesto a Tom?

- Wann möchtest du beginnen?
- Wann hast du vor zu beginnen?
- Wann beabsichtigst du zu beginnen?

- Quando hai intenzione di iniziare?
- Quando ha intenzione di iniziare?
- Quando avete intenzione di iniziare?
- Quando hai intenzione di cominciare?
- Quando ha intenzione di cominciare?
- Quando avete intenzione di cominciare?

- Wann kommen wir morgen an?
- Wann kommst du morgen an?
- Wann kommt ihr morgen an?

A che ora arriviamo domani?

- Wann gedenkst du zu beginnen?
- Wann gedenkt ihr zu beginnen?
- Wann gedenken Sie zu beginnen?

- Quando hai intenzione di iniziare?
- Quando ha intenzione di iniziare?
- Quando avete intenzione di iniziare?

- Wann hast du ihn gefragt?
- Wann habt ihr ihn gefragt?
- Wann haben Sie ihn gefragt?

- Quando gliel'hai chiesto?
- Quando gliel'ha chiesto?
- Quando glielo avete chiesto?
- Quando glielo hai chiesto?
- Quando glielo ha chiesto?

- Wann hast du sie getroffen?
- Wann haben Sie ihn getroffen?
- Wann hast du es gesehen?

Quando l'ha incontrato?

- Wann würde es Ihnen passen?
- Wann würde es dir passen?
- Wann würde es euch passen?

- Quando sarebbe conveniente per te?
- Quando sarebbe conveniente per voi?
- Quando sarebbe conveniente per lei?

- Wann haben Sie vor auszuchecken?
- Wann hast du vor auszuchecken?
- Wann habt ihr vor auszuchecken?

Quando pensa di fare check out?

- Wann wird das Abendessen serviert?
- Wann gibt es Abendessen?
- Wann werden sie das Abendessen servieren?

A che ora sarà servita la cena?

- Wann bist du heimgekommen?
- Wann bist du nach Hause gekommen?
- Wann sind Sie nach Hause gekommen?
- Wann seid ihr nach Hause gekommen?

- Quando sei arrivato a casa?
- Quando sei arrivata a casa?
- Tu quando sei arrivato a casa?
- Tu quando sei arrivata a casa?
- Quand'è arrivato a casa?
- Lei quand'è arrivato a casa?
- Quand'è arrivata a casa?
- Lei quand'è arrivata a casa?
- Quando siete arrivati a casa?
- Voi quando siete arrivati a casa?
- Quando siete arrivate a casa?
- Voi quando siete arrivate a casa?

- Wann fängt es an?
- Wann beginnt es?
- Wann geht es los?
- Um welche Zeit beginnt es?

- A che ora inizia?
- A che ora comincia?

- Wann fahren die nach Wien?
- Wann fahren sie nach Wien?
- Wann reisen sie nach Wien ab?

Quando partiranno per Vienna?

wann sie Sprachen mischen können und wann das nicht geht.

quando possono o no mescolare le loro lingue.

- Wann warst du damit fertig?
- Wann hast du es beendet?

Quando l'hai finito?

- Wann ist der Unterricht vorbei?
- Wann ist die Schule aus?

Quando finisce la scuola?

- Wann kommt dein Buch heraus?
- Wann wird dein Buch veröffentlicht?

Quando sarà pubblicato il tuo libro?

- Bleibt nur die Frage „Wann?“
- Es fragt sich nur „Wann?“

Resta da vedere quando.

- Seit wann lernst du Latein?
- Seit wann lernen Sie Latein?

Da quando stai imparando il Latino?

- Wann bist du in München?
- Wann bist du in Monaco?

Quando sei a Monaco?

- Wann esst ihr zu Abend?
- Wann esst ihr euer Mittagessen?

- A che ora ceni?
- A che ora cena?
- A che ora cenate?