Translation of "Hemd" in Italian

- Ich mag dein Hemd.
- Ich mag Ihr Hemd.

- Mi piace la tua maglia.
- Mi piace la tua camicia.
- Mi piace la sua maglia.
- Mi piace la sua camicia.

- Gib mir dein Hemd!
- Geben Sie mir Ihr Hemd!

- Dammi la tua camicia.
- Mi dia la sua camicia.
- Datemi la vostra camicia.

- Willst du dieses Hemd?
- Möchtest du dieses Hemd haben?

- Vuoi questa maglietta?
- Vuoi questa camicia?
- Volete questa camicia?
- Vuole questa camicia?

- Tom zog sein Hemd aus.
- Tom hat sein Hemd ausgezogen.

- Tom si è tolto la camicia.
- Tom si tolse la camicia.

- Tom zog sein Hemd aus.
- Tom legte sein Hemd ab.

- Tom si è tolto la camicia.
- Tom si tolse la camicia.

- Möchten Sie ein Hemd kaufen?
- Möchtest du ein Hemd kaufen?

- Vuoi comprare una camicia?
- Vuole comprare una camicia?
- Volete comprare una camicia?

Tom bügelt sein Hemd.

Tom sta stirando la sua camicia.

Mein Hemd war ruiniert.

La mia camicia era rovinata.

Sie bügelte ihr Hemd.

Ha stirato la sua camicia.

Wo ist mein Hemd?

Dov'è la mia maglia?

Bitte bügle das Hemd.

- Per favore, stira la maglia.
- Per piacere, stira la maglia.
- Per favore, stiri la maglia.
- Per piacere, stiri la maglia.
- Per favore, stirate la maglia.
- Per piacere, stirate la maglia.

Wessen Hemd ist das?

Di chi è questa camicia?

Probier dieses Hemd an.

- Provati addosso quella maglia.
- Si provi addosso quella maglia.

Willst du dieses Hemd?

- Volete questa camicia?
- Vuole questa camicia?

Dein Hemd ist schmutzig.

La tua camicia è macchiata.

Gefällt dir das Hemd?

Ti piace quella camicia?

Dieses Hemd muss gewaschen werden.

- Questa camicia dev'essere lavata.
- Questa camicia ha bisogno di essere lavata.

Ich möchte auch dieses Hemd.

- La voglio anche io quella maglia.
- Anche io voglio quella maglia.

Er zog sein Hemd aus.

- Si è tolto la camicia.
- Lui si è tolto la camicia.
- Si tolse la camicia.
- Lui si tolse la camicia.

Ich hatte ein kurzärmliges Hemd.

- Avevo una camicia a maniche corte.
- Io avevo una camicia a maniche corte.

Tom bügelte sein weißes Hemd.

- Tom ha stirato la sua camicia bianca.
- Tom stirò la sua camicia bianca.

An diesem Hemd ist Blut.

Questa camicia ha del sangue sopra.

Das Hemd muss gebügelt werden.

- La camicia deve essere stirata.
- La camicia dev'essere stirata.

Ich habe mein Hemd gewaschen.

- Ho lavato la mia maglia.
- Lavai la mia maglia.

Das violette Hemd gefällt mir.

- Mi piace quella camicia viola.
- A me piace quella camicia viola.

Dieses Hemd kostet zehn Dollar.

Questa maglia costa dieci dollari.

Ich habe mein Hemd gewechselt.

- Mi sono cambiato la camicia.
- Io mi sono cambiato la camicia.
- Mi sono cambiata la camicia.
- Io mi sono cambiata la camicia.

Tom hat kein Hemd an.

Tom non sta indossando una camicia.

Dieses Hemd sitzt etwas locker.

Questa camicia è un pochino larga.

Ich will dieses Hemd nicht.

Non voglio questa camicia.

Tom muss das Hemd wechseln.

Tom si è dovuto cambiare la camicia.

Er hat ein schwarzes Hemd.

- Ha una camicia nera.
- Lui ha una camicia nera.

Tom knöpfte sein Hemd auf.

- Tom si sbottonò la camicia.
- Tom si è sbottonato la camicia.

Sie kaufte ein neues Hemd.

Lei ha comprato una camicia nuova.

Tom trug ein langärmeliges Hemd.

Tom indossava una camicia a maniche lunghe.

Das Hemd ist mir zu groß.

La camicia è larga per me.

Diese Krawatte passt zu deinem Hemd.

Questa cravatta sta bene con la tua camicia.

Sie hat mir ein Hemd gegeben.

Lei mi ha dato una camicia.

Tom hatte ein Hawaii-Hemd an.

Tom indossava una camicia hawaiana.

Auf seinem Hemd war ein Soßenfleck.

- La sua camicia era macchiata di sugo.
- Aveva la camicia macchiata di sugo.

Mein Hemd ist noch nicht trocken.

La mia camicia non è ancora asciutta.

Dieses Hemd ist nicht meine Kragenweite.

Questa camicia non è della mia taglia.

Tom zog ein sauberes Hemd an.

Tom ha indossato una camicia pulita.

Er trägt immer ein blaues Hemd.

Lui di solito indossa una camicia azzurra.

An Ihrem Hemd fehlt ein Knopf.

Non ci sono abbastanza bottoni nella vostra maglietta.

An deinem Hemd fehlt ein Knopf.

Non ci sono abbastanza bottoni nella tua maglietta.

Hast du mein rotes Hemd gesehen?

Hai visto la mia maglietta rossa?

- Dieses Hemd kostet zehn Dollar.
- Das Hemd kostet zehn Dollar.
- Dieses Kleidungsstück kostet zehn Dollar.

- Questa maglia costa dieci dollari.
- Questa camicia costa dieci dollari.

- Dieses Hemd ist zu klein für mich zum Anziehen.
- Dieses Hemd ist mir zu klein.
- Dieses Hemd ist zu klein, als dass ich es anziehen könnte.

Questa maglia è troppo piccola per me da indossare.

Maria machte sich über Toms Hemd lustig.

- Mary si è presa gioco della camicia di Tom.
- Mary si prese gioco della camicia di Tom.

Haben Sie dieses Hemd auch in schwarz?

- Hai questa camicia in nero?
- Ha questa camicia in nero?
- Avete questa camicia in nero?

Tom hat sich selbst ohne Hemd fotografiert.

- Tom si è fatto un selfie senza maglia.
- Tom si fece un selfie senza maglia.

Welches Hemd ziehst du heute zur Schule an?

Che camicia indosserai a scuola oggi?

Zieh dein Hemd aus und leg dich hin.

Togliti la camicia e stenditi.

- Macht es dir etwas aus, wenn ich mein Hemd ausziehe?
- Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich mein Hemd ausziehe?

- Ti dispiace se mi tolgo la maglia?
- Vi dispiace se mi tolgo la maglia?
- Le dispiace se mi tolgo la maglia?

Ich habe das gleiche Hemd gekauft, das du hast.

- Ho comprato la tua stessa camicia.
- Ho comprato la sua stessa camicia.
- Ho comprato la vostra stessa camicia.

Sie suchte ein rosafarbiges Hemd aus, das ich anprobieren sollte.

Ha scelto una camicia rosa per farmela provare.

Ich habe dir doch gesagt, dass ich das Hemd hasse.

- Ti ho detto che odiavo quella camicia.
- Vi ho detto che odiavo quella camicia.
- Le ho detto che odiavo quella camicia.

Tony zog sich das Hemd aus und polierte mit ihm das Klavier.

Tony si è tolto la maglia e l'ha usata per pulire il pianoforte.

Ich würde ihn als einen Mann mittleren Alters in einer gelben Jacke mit orangefarbener Krawatte und rosa Hemd beschreiben.

- Lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una camicia rosa.
- Lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una maglia rosa.
- Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una camicia rosa.
- Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una maglia rosa.

Berezina sah er großartig aus, in einem Hemd mit offenem Hals, einem Samtmantel und einer weißen Feder in der Mütze.

Berezina, era splendido, con una camicia a collo aperto, un mantello di velluto, una piuma bianca nel berretto.