Translation of "Weggenommen" in Italian

Jemand hat meine Tasche weggenommen.

- Qualcuno ha portato via la mia borsa.
- Qualcuno portò via la mia borsa.

Tom hat mir nichts weggenommen.

Tom non ha preso niente.

- Sie haben uns die Pässe weggenommen.
- Sie haben unsere Pässe eingezogen.

- Hanno preso i nostri passaporti.
- Presero i nostri passaporti.

- Sie hat mir mein Fahrrad vor meinen Augen weggenommen; sie hat mich nicht einmal gefragt!
- Er hat mir mein Fahrrad vor meinen Augen weggenommen; er hat mich nicht einmal gefragt!

Ha preso la mia bicicletta davanti ai miei occhi; non me l'ha nemmeno chiesta!

Sie hat mir mein Fahrrad vor meinen Augen weggenommen; sie hat mich nicht einmal gefragt!

- Ha preso la mia bicicletta davanti ai miei occhi; non me l'ha nemmeno chiesta!
- Lei ha preso la mia bicicletta davanti ai miei occhi; non me l'ha nemmeno chiesta!