Translation of "Mein" in Italian

0.057 sec.

Examples of using "Mein" in a sentence and their italian translations:

- Mein Beileid.
- Mein aufrichtiges Beileid!

Le mie condoglianze!

- Oh mein Gott!
- Oh, mein Gott!
- O mein Gott!

Oh, mio Dio!

- Mein Handy klingelt.
- Mein Natel läutet.
- Mein Mobiltelefon läutet.

- Il mio cellulare sta suonando.
- Il mio telefono cellulare sta suonando.

- Hol mein Gewehr.
- Holen Sie mein Gewehr.
- Holt mein Gewehr.

- Prendi il mio fucile.
- Prenda il mio fucile.
- Prendete il mio fucile.

- Oh mein Gott!
- Oh, mein Gott!

Oh, mio Dio!

Mein Computer ist mein bester Freund.

Il mio computer è il mio migliore amico.

Mein Sohn kam in mein Zimmer.

- Mio figlio è venuto nella mia stanza.
- Mio figlio è venuto nella mia camera.
- Mio figlio venne nella mia stanza.
- Mio figlio venne nella mia camera.

- Mein Bein tut weh.
- Mein Fuß schmerzt.
- Mein Fuß tut weh.

Mi fa male la gamba.

Mein Lehrer --

Il mio maestro dice una cosa

Mein Fehler.

Errore mio.

Mein Beileid.

Le mie condoglianze!

Mein Sohn!

Figlio mio!

- Meine Herren!
- Mein lieber Herr Gesangverein!
- Mein lieber Scholli!
- Mein lieber Schwan!
- Mein lieber Herr Gesangsverein!

- Accidenti!
- Cribbio!
- Ammazza!

"Mein eigener Garten ist mein eigener Garten!",

"Il mio giardino è solo mio!",

- Mein Geschäft läuft gut.
- Mein Geschäft floriert.

I miei affari stanno prosperando.

- Danke, mein Freund.
- Danke dir, mein Freund.

- Grazie, amico mio.
- Grazie, amica mia.

- Entschuldigt mein Französisch.
- Entschuldigen Sie mein Französisch.

- Scusami per il mio francese.
- Scusatemi per il mio francese.
- Mi scusi per il mio francese.

Er ist mein Bruder, nicht mein Vater.

- È mio fratello, non mio padre.
- Lui è mio fratello, non mio padre.

- Mein Fuß schmerzt.
- Mein Fuß tut weh.

Sento male al piede.

Mein Portemonnaie und mein Reisepass sind weg.

Il mio portafoglio e il mio passaporto sono scomparsi.

Tom ist mein Bruder, nicht mein Vater.

Tom è mio fratello, non mio padre.

- Pizza ist mein Lieblingsessen.
- Pizza ist mein Leibgericht.
- Pizza ist mein Lieblingsgericht.

La pizza è il mio cibo preferito.

- Wo ist mein Ehemann?
- Wo ist mein Gatte?
- Wo ist mein Mann?

Dov'è mio marito?

- Tom ist mein Vater.
- Tom ist mein Papa.
- Tom ist mein Vati.

Tom è il mio papà.

- Mein Geld wurde gestohlen.
- Mein Geld war gestohlen.
- Mir wurde mein Geld gestohlen.

Mi fu rubato il denaro.

- Oh mein Gott!
- Oh, mein Gott!
- Ach du meine Güte!
- O mein Gott!

Oh mio Dio!

- Das ist mein Bruder.
- Er ist mein Bruder.

È mio fratello.

- Fußball ist mein Lieblingssport.
- Mein Lieblingssport ist Fußball.

Il calcio è il mio sport preferito.

Er ist nicht mein Vater, sondern mein Onkel.

- Non è mio padre, ma mio zio.
- Lui non è mio padre, ma mio zio.

Er ist nicht mein Sohn, sondern mein Neffe.

- Non è mio figlio, ma mio nipote.
- Lui non è mio figlio, ma mio nipote.

- Dies ist mein Buch.
- Das ist mein Buch.

- Questo è il mio libro.
- Quello è il mio libro.

- Hier ist mein Rad.
- Hier ist mein Fahrrad.

- Ecco la mia bici.
- Ecco la mia bicicletta.

- Das ist mein Auto.
- Dies ist mein Auto.

Questa è la mia macchina.

John ist nicht mein Bruder, sondern mein Cousin.

John non è mio fratello, ma mio cugino.

- Es ist mein Pferd.
- Das ist mein Pferd.

Questo è il mio cavallo.

- Das ist mein Notizbuch.
- Das ist mein Notebook.

- Questo è il mio notebook.
- Questo è il mio taccuino.
- Questo è il mio block-notes.

- Er ist mein Arbeitskollege.
- Er ist mein Kollege.

- È il mio collega.
- Lui è il mio collega.

- Mein Opa war Bauer.
- Mein Großvater war Landwirt.

Mio nonno era un contadino.

- Niemand besucht mein Land.
- Keiner besucht mein Land.

Nessuno visita il mio paese.

- Er ist mein Halbbruder.
- Er ist mein Stiefbruder.

- È il mio fratellastro.
- Lui è il mio fratellastro.

- Tom ist mein Mann.
- Tom ist mein Ehemann.

Tom è mio marito.

- Wo ist mein Tee?
- Wo bleibt mein Tee?

Dov'è il mio tè?

- Das ist mein Baby.
- Das ist mein Kind.

Questo è il mio bebè.

- Mein Mann ist Pole.
- Mein Gatte ist Pole.

Mio marito è polacco.

- Mein Portemonnaie ist verschwunden.
- Mein Geldbeutel ist verschwunden.

Mi è sparito il portafoglio.

- Dies ist mein Schreibtisch.
- Das ist mein Schreibtisch.

Questa è la mia scrivania.

- Tomás ist mein Bruder.
- Tom ist mein Bruder.

Tom è mio fratello.

- Mein Großvater ist Zimmermann.
- Mein Großvater ist Schreiner.

Mio nonno è un carpentiere.

- Mein Spielzeug ist zerbrochen.
- Mein Spielzeug ist kaputt.

- Il mio gioco è rotto.
- Il mio giocattolo è rotto.

- Er ist mein Vorgesetzter.
- Er ist mein Chef.

- Lui è il mio capo.
- È il mio capo.

- Dies ist mein Computer.
- Das ist mein Computer.

Questo è il mio computer.

- Ich liebe mein Leben.
- Ich mag mein Leben.

- Mi piace la mia vita.
- A me piace la mia vita.
- Amo la mia vita.
- Io amo la mia vita.

Er ist nicht mein Freund, sondern mein Feind.

- Non è mio amico, è mio nemico.
- Lui non è mio amico, è mio nemico.

- Guten Tag, mein Herr!
- Grüß Gott, mein Herr!

Salve signore!

- Das ist mein Notizbuch.
- Das ist mein Heft.

Questo è il mio quaderno.

Mein Herz fühlt italienisch, mein Hirn denkt deutsch.

Il mio cuore sente come un italiano, il mio cervello pensa come un tedesco.

- Tom ist mein Stiefpapa.
- Tom ist mein Stiefvater.

Tom è il mio patrigno.

- Wo ist mein Rechtsanwalt?
- Wo ist mein Anwalt?

Dov'è il mio avvocato?

- Wo ist mein Trinkgeld?
- Wo bleibt mein Trinkgeld?

Dov'è la mia mancia?

- Dies ist mein Plan.
- Das ist mein Plan.

Questo è il mio progetto.

- Bist du mein Feind?
- Sind Sie mein Feind?

- Sei il mio nemico?
- Tu sei il mio nemico?
- Sei la mia nemica?
- Tu sei la mia nemica?
- È la mia nemica?
- Lei è la mia nemica?
- È il mio nemico?
- Lei è il mio nemico?
- Siete i miei nemici?
- Voi siete i miei nemici?
- Siete le mie nemiche?
- Voi siete le mie nemiche?

- Mein Handy ist praktisch.
- Mein Handy ist handlich.

- Il mio cellulare è a portata di mano.
- Il mio telefono cellulare è a portata di mano.

- Mein Name ist Johann.
- Mein Name ist John.

- Il mio nome è Jean.
- Il mio nome è John.
- Io mi chiamo John.

- Mein Vater ist daheim.
- Mein Vater ist zuhause.

- Mio padre è in casa.
- Mio padre è dentro.

- Er ist mein Vater.
- Das ist mein Vater.

Questo è mio padre.

- Mein Affe ist fortgelaufen.
- Mein Affe ist weggelaufen!

- La mia scimmia è scappata via!
- La mia scimmia scappò via!

- Mark hat mein Buch.
- Markus hat mein Buch.

Marco ha il mio libro.

- Wie heißt mein Arzt?
- Wie heisst mein Doktor?

Come si chiama il mio dottore?

- Mein Vater heißt Fritz.
- Mein Papa heißt Fritz.

- Il mio papà si chiama Fritz.
- Il nome del mio papà è Fritz.

- Mein Freund ist Inder.
- Mein Freund ist Indianer.

- Il mio amico è indiano.
- La mia amica è indiana.

- Mein Nachname ist Jones.
- Mein Familienname ist Jones.

Il mio cognome è Jones.

- Google ist mein Lehrer.
- Google ist mein Lehrmeister.

- Google è il mio maestro.
- Google è il mio professore.
- Google è il mio insegnante.

- Mein Vater liebt Pizza.
- Mein Vater mag Pizza.

Mio padre ama la pizza.

- Mein Regenschirm ist kaputt.
- Mein Schirm ist kaputt.

Mi si è rotto l'ombrello.

- Wo ist mein Handy?
- Wo ist mein Mobiltelefon?

Dov'è il mio cellulare?