Translation of "Schwierigkeit" in Italian

Wir müssen diese Schwierigkeit überwinden.

- Dobbiamo superare questa difficoltà.
- Noi dobbiamo superare questa difficoltà.

Er löste das Rätsel ohne Schwierigkeit.

Ha risolto l'enigma senza difficolta.

In jeder Schwierigkeit verbirgt sich eine Lösung.

In ogni problema si nasconde una soluzione.

Die Schwierigkeit ist die, dass wir kein Geld haben.

Il problema è che siamo senza soldi.

- Das ist nicht die einzige Schwierigkeit.
- Das ist nicht das einzige Problem.

Non è l'unico problema.

- Es fiel ihm nicht schwer, den Ort zu finden.
- Er fand den Ort ohne Schwierigkeit.

- Non ha avuto difficoltà nel trovare il posto.
- Lui non ha avuto difficoltà nel trovare il posto.
- Non ebbe difficoltà nel trovare il posto.
- Lui non ebbe difficoltà nel trovare il posto.

Dass er diese unglaubliche Schwierigkeit überwinden kann. Ich hatte das Gefühl, in meinem Leben Schwierigkeiten zu überwinden.

che potesse superare questa incredibile difficoltà. E ho sentito che stavo superando le difficoltà che avevo nella mia vita.

- Es gibt da ein ernsthaftes Problem.
- Es besteht ein gravierendes Problem.
- Da gibt es eine ernstzunehmende Schwierigkeit.

C'è un problema serio.

Stellt es angesichts all der Bücher, die du geschrieben hast, wirklich eine solche Schwierigkeit dar, einen kleinen Artikel zu verfassen?

Considerando tutti i libri che hai scritto, sarebbe davvero così difficile scrivere un breve articolo?