Examples of using "Umgeben" in a sentence and their french translations:
entouré de forêts.
Le Japon est entouré par la mer.
entourant complètement le système solaire
Le Japon est entouré par la mer.
- Nous sommes entourés d'ennemis.
- Nous sommes encerclées par les ennemis.
Je suis entouré de gens passionnés par les langues !
Le Japon est entouré par la mer.
Je suis entouré d'idiots.
la terre est entourée de masse glaciaire
- Il était assis, entouré de jeunes filles.
- Il était assis au milieu de jeunes filles.
Sa maison est entourée d'arbres.
L’étang était bordé d’arbres.
Sa maison est entourée de champs de tournesols.
La ville est entourée de murs.
Le parc est entouré d'arbres.
que nous fréquentons le plus.
alors trouvez ces gens.
La professeure était entourée par ses étudiants.
Il était assis là, entouré de ses enfants.
Il était entouré par de la fumée et étouffait.
- Soyez gentils avec votre entourage.
- Soyez gentils avec ceux qui vous entourent.
Le bâtiment est entouré d'une clôture de fils barbelés.
est de vous entourer des meilleures personnes possibles.
Les parents héritiers étaient déjà entourés d'un âne héritier
la croûte externe est entourée par la croûte terrestre
entouré d'un champ de rochers de la taille d'une voiture.
L'église est entourée de bois et de lacs.
Le jardin était entouré par une barrière en bois.
et est entouré d'ennemis.
La plupart des châteaux sont entourés de douves.
Il aime être entouré de jeunes.
Aujourd'hui, le jugement et la honte entourent un autre problème.
Le Japon est un pays qui est entièrement entouré par les mers.
Le lac était ceint d'une clôture, de toute évidence pour des raisons de sécurité.
Le Japon est un pays entouré par la mer de tous les côtés.
- Il n'est guère difficile de briller quand on est entouré d'idiots.
- Ce n'est pas difficile de se distinguer lorsqu'on est entouré d'idiots.
Entouré par la mer, le Japon a un climat doux.
Entouré par la mer, le Japon a un climat doux.
On devrait remercier les énormes champs magnétiques autour de la Terre.
mais quand Istanbul a été entourée par les Turcs, ces tunnels ont été fermés
Après une dernière bataille désespérée, Hrolf était mort, entouré de ses champions.
Le Japon est un pays entouré par la mer de tous les côtés.
Ce n'est pas difficile de se distinguer lorsqu'on est entouré d'idiots.
Physiquement épuisé par cette dernière épreuve, et entouré d'accusations de corruption,
Notre but est une compréhension intégrale des événements qui nous entourent et de notre existence.
La professeure était entourée par ses étudiants.
Le bonheur est l'harmonie dans laquelle nous nous maintenons avec les choses qui nous entourent.
mais lui et son groupe ont ensuite été encerclés par des cosaques. Oudinot a demandé ses pistolets et,
Entourés de cosaques et comptant jusqu'à 800 combattants, ils se formaient en carré et continuaient de bouger.
Il était entouré d'un parterre de journalistes.
- Sois gentil avec ton entourage.
- Soyez gentils avec votre entourage.
- Soyez gentils avec ceux qui vous entourent.
Des potagers entouraient les nouvelles maisons; y poussaient, mélangés mais en rangs, des légumes et des fleurs: choux et roses, poireaux et gueules-de-loup, céleris et anémones.
Le véritable artiste ne vit que dans l’œuvre qu'il a d'abord comprise et qu'il présente maintenant dans la perspective du maître ; et tous ses efforts n'ont pour seul but que de rappeler à une vie trépidante, dans un éclat aux mille nuances, toutes ces superbes et charmantes images et visions que le maître a introduites dans son œuvre, pour qu'elles entourent l'homme de cercles lumineux et étincelants et pour que sa fantaisie, enflammant son ressenti le plus intime, l'emporte dans un vol vers le lointain règne du spirituel.