Translation of "Preise" in Italian

- Die Preise sind hoch.
- Die Preise liegen hoch.

I prezzi sono alti.

Die Preise steigen.

- I prezzi salgono.
- I prezzi crescono.
- Salgono i prezzi.
- I prezzi aumentano.
- Aumentano i prezzi.

Die Preise stiegen.

I prezzi sono saliti alle stelle.

Sämtliche Preise stiegen.

- Il prezzo di tutto è aumentato.
- Il prezzo di tutto aumentò.

- Die Preise sind plötzlich gefallen.
- Die Preise fielen plötzlich.

- I prezzi sono calati all'improvviso.
- I prezzi calarono all'improvviso.
- I prezzi sono calati improvvisamente.
- I prezzi calarono improvvisamente.

- Die Preise ändern sich vielleicht.
- Vielleicht ändern sich die Preise.

I prezzi possono cambiare.

Die Preise stiegen weiter.

- I prezzi continuavano ad aumentare.
- I prezzi continuavano a crescere.

Die Preise sind gefallen.

I prezzi sono scesi.

Die Preise sind gestiegen.

I prezzi sono cresciuti.

Ich gewinne gerne Preise.

- Mi piace vincere premi.
- A me piace vincere premi.

Die Preise liegen hoch.

I prezzi sono alti.

Alle Preise unterliegen Änderungen.

Tutti i prezzi sono soggetti a variazioni.

Die Preise werden steigen.

I prezzi cresceranno.

Ich habe Preise gewonnen.

- Ho vinto dei premi.
- Io ho vinto dei premi.

Die Preise steigen weiter.

I prezzi continuano a salire.

Alle Preise sind gestiegen.

Tutti i prezzi sono saliti.

Die Preise sind sprunghaft gestiegen.

I prezzi sono balzati.

Die Preise sind zu hoch.

I prezzi sono troppo alti.

Die Preise werden sicherlich steigen.

I prezzi saliranno di sicuro.

Wir müssen die Preise erhöhen.

- Dobbiamo aumentare i prezzi.
- Noi dobbiamo aumentare i prezzi.

Die Preise sind derzeit stabil.

I prezzi sono stabili in questi giorni.

Die Preise werden weiter steigen.

- I prezzi continueranno a salire.
- I prezzi continueranno ad aumentare.

Die Preise stiegen immer höher.

- I prezzi sono cresciuti sempre di più.
- I prezzi crebbero sempre di più.

Die Preise sind unlängst gefallen.

- I prezzi sono calati recentemente.
- I prezzi sono calati di recente.
- I prezzi sono scesi di recente.
- I prezzi sono scesi recentemente.

Die Preise steigen immer höher.

I prezzi continuano a salire.

- Wir alle wollen, dass die Preise fallen.
- Wir alle wollen, dass die Preise sinken.
- Wir wollen alle, dass die Preise fallen.

Tutti vogliamo che i prezzi cadano.

Der Laden hat alle Preise erhöht.

- Il negozio ha alzato tutti i prezzi.
- Il negozio alzò tutti i prezzi.

Die Preise sind wieder am Steigen.

I prezzi stanno per aumentare di nuovo.

Wir hoffen, die Preise werden fallen.

Tutti vogliamo che i prezzi cadano.

Die Preise bleiben, wie sie sind.

I prezzi continueranno ad essere come sono.

Heutzutage sind die Preise extrem hoch.

I prezzi in questi giorni sono estremamente alti.

Die Preise sind hier etwas hoch.

I prezzi qui sono un po' alti.

Das Geschäft musste die Preise reduzieren.

- Quel negozio ha dovuto ridurre i propri prezzi.
- Quel negozio dovette ridurre i propri prezzi.

Die Preise sind immer noch hoch.

I prezzi sono ancora alti.

Die Preise steigen seit letztem Jahr.

I prezzi stanno crescendo dallo scorso anno.

Ein Überangebot zieht sinkende Preise nach sich.

L'eccesso di offerta porta a un calo dei prezzi.

Wir alle wollen, dass die Preise fallen.

- Vogliamo tutti che i prezzi calino.
- Vogliamo tutti che i prezzi scendano.

Erwartungsgemäß sind die Preise für Importwaren gestiegen.

Come previsto, il prezzo dei beni importati è aumentato.

In letzter Zeit sind die Preise hoch.

I prezzi sono elevati in questi ultimi tempi.

- Viele Hausfrauen beklagen sich, dass die Preise hoch seien.
- Viele Hausfrauen beklagen sich über zu hohe Preise.

Molte mogli si lamentano dei prezzi alti.

In diesem Land kontrolliert die Regierung die Preise.

- In questo paese il governo controlla i prezzi.
- In quel paese il governo controlla i prezzi.

Die Preise in diesem Laden sind sehr hoch.

I prezzi sono molto alti in questo negozio.

Die Preise sind in den letzten drei Monaten gestiegen.

I prezzi sono aumentati in questi ultimi tre mesi.

Die Nachfrage nach importierten Autos steigt aufgrund geringerer Preise.

- La domanda di auto importate è in aumento a causa di prezzi più bassi.
- La domanda di automobili importate è in aumento a causa di prezzi più bassi.
- La domanda di macchine importate è in aumento a causa di prezzi più bassi.

Die Preise für Obst und Gemüse sind gestern gesunken.

I prezzi di frutta e verdura sono caduti ieri.

Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren.

- I prezzi sono il doppio di quello che erano dieci anni fa.
- I prezzi sono il doppio di quanto fossero dieci anni fa.

Unsere Fließbandverbesserungen könnten letztendlich zu einer Senkung der Preise führen.

I miglioramenti che abbiamo apportato alla catena di montaggio potrebbero abbassare i prezzi alla fine.

Tom weiß, wohin er gehen muss, um die besten Preise zu bekommen.

Tom sa dove andare per ottenere i prezzi migliori.

Tom kaufte in dem Laden nichts, weil er die Preise für zu hoch hielt.

- Tom non ha comprato nulla in quel negozio perché pensava che i prezzi fossero troppo alti.
- Tom non ha comprato niente in quel negozio perché pensava che i prezzi fossero troppo alti.