Translation of "Liefen" in Italian

Sie liefen los.

- Hanno iniziato a correre.
- Hanno cominciato a correre.
- Iniziarono a correre.
- Cominciarono a correre.

Wir liefen zum Fluss.

- Abbiamo camminato fino al fiume.
- Noi abbiamo camminato fino al fiume.
- Camminammo fino al fiume.
- Noi camminammo fino al fiume.

Wir liefen 10 Kilometer weit.

- Abbiamo corso 10 kilometri.
- Noi abbiamo corso 10 kilometri.
- Abbiamo corso 10 chilometri.
- Noi abbiamo corso 10 chilometri.

Wir liefen über die Düne.

- Abbiamo camminato sulla duna.
- Noi abbiamo camminato sulla duna.
- Abbiamo passeggiato sulla duna.
- Noi abbiamo passeggiato sulla duna.

Die Tränen über mein Gesicht liefen.

sentii le lacrime rigarmi il viso

Tränen liefen ihr über die Wangen.

Le lacrime cominciarono a riversarsi lungo le sue guance.

Wir liefen, so schnell wir konnten.

- Abbiamo corso il più velocemente possibile.
- Noi abbiamo corso il più velocemente possibile.

Früher liefen die Menschen zu Fuß von Edo nach Kyoto.

In passato la gente andava a piedi da Edo a Kyoto.

Die Kinder liefen in das Zimmer, in dessen Mitte eine Tanne stand.

I bambini correvano nella stanza, nel mezzo della quale si trovava un abete.

Als wir das Tier so nahe bei uns sahen, liefen wir vor Schreck davon.

Quando abbiamo visto l'animale così vicino a noi siamo scappati via terrorizzati.