Translation of "Fluss" in Italian

Ein Fluss.

Un fiume!

- Ist das ein Fluss?
- Ist dies ein Fluss?

- Questo è un fiume?
- È un fiume?

- Tom ist im Fluss ertrunken.
- Tom ertrank im Fluss.

- Tom è annegato nel fiume.
- Tom annegò nel fiume.

- Sein Haus liegt am Fluss.
- Sein Haus ist am Fluss.

- La sua casa è vicino al fiume.
- La sua casa è vicina al fiume.
- Casa sua è vicina al fiume.

- Der Fluss ist nicht verschmutzt.
- Der Fluss ist nicht verseucht.

Questo fiume non è inquinato.

- Im Fluss schwimmen viele Fische.
- Viele Fische schwimmen im Fluss.

Molti pesci nuotano nel fiume.

Der Fluss ist breit.

Il fiume è largo.

Der Fluss ist ausgetrocknet.

Il fiume si è seccato.

Der Fluss ist gefährlich.

Il fiume è pericoloso.

Schwimm nicht im Fluss.

- Non nuotare nel fiume.
- Non nuotate nel fiume.
- Non nuoti nel fiume.

Wir liefen zum Fluss.

- Abbiamo camminato fino al fiume.
- Noi abbiamo camminato fino al fiume.
- Camminammo fino al fiume.
- Noi camminammo fino al fiume.

Ich schwimme im Fluss.

- Sto nuotando nel fiume.
- Io sto nuotando nel fiume.

Sie schwimmt im Fluss.

- Sta nuotando nel fiume.
- Lei sta nuotando nel fiume.

Der Fluss trocknet aus.

Il fiume si è prosciugato.

Tom schwimmt im Fluss.

Tom sta nuotando nel fiume.

Er überquerte den Fluss.

- Ha attraversato il fiume.
- Lui ha attraversato il fiume.
- Attraversò il fiume.
- Lui attraversò il fiume.

Gehe über den Fluss!

- Attraversa il fiume!
- Attraversate il fiume!
- Attraversi il fiume!

Er schwimmt im Fluss.

- Sta nuotando nel fiume.
- Lui sta nuotando nel fiume.

Der Fluss war schön.

Il fiume era bello.

Dieser Fluss ist lang.

Quel fiume è lungo.

Der Fluss ist schön.

Questo fiume è bello.

Wie heißt der Fluss?

Come si chiama questo fiume?

Wir zelteten am Fluss.

Siamo andati in campeggio vicino al fiume.

Er ertrank im Fluss.

- È annegato nel fiume.
- Lui è annegato nel fiume.
- Annegò nel fiume.
- Lui annegò nel fiume.

Ist das ein Fluss?

- Questo è un fiume?
- È un fiume?

Ist dies ein Fluss?

È un fiume?

Ich tauchte im Fluss.

Mi sono immerso nel fiume.

- Tom fiel in den Fluss.
- Tom ist in den Fluss gefallen.

- Tom è caduto nel fiume.
- Tom cadde nel fiume.

- Ist das ein Fluss?
- Ist dies ein Fluß?
- Ist dies ein Fluss?

- Questo è un fiume?
- È un fiume?

- Kannst du durch diesen Fluss schwimmen?
- Können Sie durch diesen Fluss schwimmen?

- Riesci ad andare dall'altra parte di questo fiume a nuoto?
- Tu riesci ad andare dall'altra parte di questo fiume a nuoto?
- Riesce ad andare dall'altra parte di questo fiume a nuoto?
- Lei riesce ad andare dall'altra parte di questo fiume a nuoto?
- Riuscite ad andare dall'altra parte di questo fiume a nuoto?
- Voi riuscite ad andare dall'altra parte di questo fiume a nuoto?

Der Fluss fließt ins Meer.

Il fiume scorre verso il mare.

Er fiel in den Fluss.

- Cadde nel fiume.
- È caduto nel fiume.

Darf ich zum Fluss gehen?

Posso andare al fiume?

Einige Kinder schwimmen im Fluss.

Alcuni bambini nuotano nel fiume.

Ich verschmutze ihren Fluss nicht.

- Non inquino il loro fiume.
- Io non inquino il loro fiume.

Der Flüchtling überquerte den Fluss.

- Il fuggitivo ha attraversato il fiume.
- Il fuggitivo attraversò il fiume.

Er schwamm über den Fluss.

- Ha nuotato attraverso il fiume.
- Nuotò attraverso il fiume.

Tom ist im Fluss geschwommen.

- Tom ha nuotato nel fiume.
- Tom nuotò nel fiume.

Ich schwamm gerade im Fluss.

- Ho nuotato nel fiume.
- Nuotai nel fiume.

Tom ging den Fluss entlang.

Tom passeggiava lungo il fiume.

Wie breit ist dieser Fluss?

Quanto è largo questo fiume?

Ann schwamm über den Fluss.

- Ann ha attraversato a nuoto il fiume.
- Ann attraversò a nuoto il fiume.

Sein Haus ist am Fluss.

La sua casa è vicino al fiume.

Wir müssen über den Fluss.

Dobbiamo attraversare il fiume.

Lass uns zum Fluss gehen!

Andiamo al fiume!

Jeder Fluss hat seine Quelle.

Ogni fiume ha la sua sorgente.

Dieser Fluss ist sehr tief.

Questo fiume è molto profondo.

Der Fluss ist hier seicht.

Il fiume è poco profondo qui.

- Der Fluss überflutete ein großes Gebiet.
- Der Fluss hat ein großes Gebiet geflutet.

- Il fiume ha inondato una vasta area.
- Il fiume inondò una vasta area.

- Über diesen Fluss führt eine Brücke.
- Es gibt eine Brücke über diesen Fluss.

C'è un ponte sul fiume.

- Man hat mir erlaubt, im Fluss zu schwimmen.
- Ich darf im Fluss spielen.

- Mi è concesso nuotare nel fiume.
- A me è concesso nuotare nel fiume.

- Er versuchte, den Fluss zu durchschwimmen.
- Er versuchte, über den Fluss zu schwimmen.

Cercò di attraversare il fiume a nuoto.

- Wie heißt der längste Fluss der Welt?
- Was ist der längste Fluss der Welt?

Qual è il fiume più lungo del mondo?

- In dem Fluss kann man ungefährdet schwimmen.
- In dem Fluss kann man gefahrlos schwimmen.

È sicuro nuotare in questo fiume.

- In diesem Fluss darf man nicht schwimmen.
- Schwimmen ist in diesem Fluss nicht erlaubt.

Nuotare non è permesso in questo fiume.

Ein Fluss! Wichtig, um zu überleben.

Un fiume! Ottimo per sopravvivere.

Der Fluss ist fünf Fuß tief.

Il fiume è profondo cinque piedi.

Lasst uns im Fluss schwimmen gehen.

Andiamo a nuotare nel fiume.

Ein Ball treibt den Fluss hinunter.

Una palla sta galleggiando lungo il fiume.

Die Straße verläuft parallel zum Fluss.

- La strada costeggia il fiume.
- La strada è parallela al fiume.

Der Fluss fließt durch das Tal.

Il fiume scorre attraverso la valle.

- Alles fließt.
- Alles ist im Fluss.

Tutto scorre.

Sein Haus steht an einem Fluss.

- La sua casa è presso un fiume.
- La sua casa è nei pressi di un fiume.

Die zwei Städte trennt ein Fluss.

Le due città sono separate da un fiume.

Der Fluss mäandriert durch die Ebene.

Il fiume serpeggia attraverso la pianura.

Ich gehe oft im Fluss schwimmen.

Vado spesso a nuotare nel fiume.

Der Fluss mündet in den Pazifik.

Il fiume si riversa nel Pacifico.

Welcher ist der längste Fluss Japans?

Quale fiume è il più lungo in Giappone?

Der Fluss ist der breiteste Europas.

- Questo fiume è il più largo d'Europa.
- Il fiume è il più largo d'Europa.

Der Weg geht am Fluss entlang.

La strada costeggia il fiume.

Hier ist dieser Fluss am tiefsten.

- Questo fiume ha il suo punto più profondo qui.
- Questo fiume raggiunge la sua profondità massima qui.

Der Fluss ist voller kleiner Fische.

Questo fiume abbonda di piccoli pesci.

Ich möchte in den Fluss tauchen.

- Mi voglio andare a tuffare nel fiume.
- Voglio andare a tuffarmi nel fiume.
- Voglio tuffarmi nel fiume.

Ich konnte über den Fluss schwimmen.

- Sono stato in grado di nuotare fino all'altra parte del fiume.
- Io sono stato in grado di nuotare fino all'altra parte del fiume.
- Sono stata in grado di nuotare fino all'altra parte del fiume.
- Io sono stata in grado di nuotare fino all'altra parte del fiume.

Ich gehe gern am Fluss spazieren.

Amo camminare lungo il fiume.

Wir können am Fluss spazieren gehen.

- Possiamo andare a passeggiare lungo il fiume.
- Noi possiamo andare a passeggiare lungo il fiume.

Dieser Fluss ist nicht sehr tief.

Questo fiume non è molto profondo.

- Es gelang uns, den Fluss schwimmend zu durchqueren.
- Wir schafften es, durch den Fluss zu schwimmen.

- Siamo riusciti ad attraversare a nuoto il fiume.
- Noi siamo riusciti ad attraversare a nuoto il fiume.
- Siamo riuscite ad attraversare a nuoto il fiume.
- Noi siamo riuscite ad attraversare a nuoto il fiume.
- Riuscimmo ad attraversare a nuoto il fiume.
- Noi riuscimmo ad attraversare a nuoto il fiume.