Translation of "Meter" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "Meter" in a sentence and their hungarian translations:

Es ist zehn Meter lang und zwei Meter breit.

- Hosszúságában 10 m, szélességében meg 2.
- Tíz méter hosszú és két méter széles.

- Ein Kilometer hat tausend Meter.
- Tausend Meter sind ein Kilometer.

Ezer méter van egy kilométerben.

- Die Wand ist zwei Meter dick.
- Die Mauer ist zwei Meter dick.

A fal két méter vastag.

Tausend Meter sind ein Kilometer.

Egy kilométer az ezer méter.

Das sind zehn Meter in der Länge und zwei Meter in der Breite.

- Hosszúságában 10 m, szélességében meg 2.
- Tíz méter hosszú és két méter széles.
- Hosszában tíz, széltében kettő méter.

Wie viele Meter hat ein Kilometer?

Egy kilométer hány méter?

Der Tisch ist einen Meter breit.

Az asztal egy méter széles.

Ein Meter beinhaltet eine Milliarde Nanometer.

Egy méter az egymilliárd nanométer.

Bring mir einen Meter schwarzes Tuch!

- Hozzon nekem egy méter fekete gyapjúszövetet.
- Hozzon nekem egy méter fekete posztót.

Das Wasser war anderthalb Meter tief.

A víz másfél méter mély volt.

Der Fluss ist 35 Meter breit.

Harmincöt méter széles a folyó.

Es ist ein dreißig Meter langes Boot.

Ez egy harminc méter hosszúságú hajó.

Die Länge dieses Schiffs beträgt 30 Meter.

A hajó hosszúsága harminc méter.

Ich wohne 200 Meter vom Bahnhof entfernt.

Az állomástól 200 méterre lakom.

Mein Auto steht dreihundert Meter von hier.

- Az autóm háromszáz méterre áll innen.
- Az autóm innen háromszáz méterre áll.
- Háromszáz méterre áll az autóm innen.

Schutz finden sie 100 Meter unterhalb der Felskante.

Száz méterre a szirt szélétől már biztonságban lesznek.

Die Stadt liegt 1500 Meter über dem Meeresspiegel.

- A város 1500 méterrel van a tengerszint felett.
- A város 1500 méterrel a tengerszint felett helyezkedik el.

Er schnitt zwei Meter von dem Seil ab.

Levágott két métert a kötélből.

Das Haus ist vierhundert Meter von hier entfernt.

- A ház négyszáz méterre van innen.
- A ház innen négyszáz méterre van.

Die Kabeltrommel und zehn Meter Verlängerungskabel müssen reichen.

A kábeldobnak és a tízméteres hosszabbítónak elégnek kell lennie.

- Sie bauten einen zweieinhalb Meter hohen Zaun um ihr Haus.
- Sie errichteten einen zweieinhalb Meter hohen Zaun um ihr Haus.

Két és fél méter magas kerítést építettek a házuk köré.

Ich habe ein System namens "Abstakt-O-Meter" erfunden,

Feltaláltam ezt az absztraktométer nevű eszközt,

Adlerflügel haben einen Durchmesser von mehr als einem Meter.

A sasok szárnyfesztávolsága egy méter fölött van.

Dieses Leuchtkalmar-Weibchen steigt Hunderte Meter aus der Tiefe empor.

Ez a nőstény világító tintahal több száz métert is vándorol a mélységből felfelé.

Die Granate ging fünf Meter von dem Soldaten entfernt hoch.

A gránát öt méterre robbant fel a katonától.

Auch der schnellste Läufer schafft hundert Meter nicht in neun Sekunden.

A leggyorsabb futó sem tud száz métert kilenc másodperc alatt lefutni.

Hast du schon einmal einen über drei Meter langen Hai gesehen?

Láttál már három méteresnél nagyobb cápát?

- Es ist 30 Meter lang.
- Es hat eine Länge von dreißig Metern.

Harminc méter hosszú.

Wir haben von meiner Mutter einen anderthalb Meter hohen Grinchmas-Baum bekommen.

Kaptunk egy másfél méter magas grincsfát anyámtól.

Wir warten hier seit einer Stunde und sind erst fünf Meter vorangekommen.

Már egy órája itt várakozunk, és csak öt métert jutottunk előre.

Süßwasserkrokodile werden nicht länger als drei Meter und wiegen gewöhnlich höchstens siebzig Kilo.

Az édesvízi krokodilok nem nőnek három méternél nagyobbra, és átlagosan kevesebb mint hetven kilót nyomnak.

Nach dem Rohrbruch stand das Wasser im Keller des Hauses einen halben Meter hoch.

Csőtöréskor fél méter magasan állt a víz a ház pincéjében.

Das Fenster sitzt nicht in der Mitte der Wand, sondern einen Meter weiter rechts.

Az ablak nem a fal felénél van, hanem attól egy méterrel jobbra.

- Ich wohne innerhalb von 200 Metern zum Bahnhof.
- Ich wohne 200 Meter vom Bahnhof entfernt.

- Az állomástól 200 méteren belül lakom.
- Az állomástól 200 méterre lakom.

Um herauszufinden, ob es auf dem Mars Regenwürmer gibt, müssen wir mindestens zwei Meter tief bohren.

Hogy rájöjjünk, hogy a Marson élnek-e földigiliszták, legalább két méter mélyre kell fúrnunk.

Dieser Mieter ist fast zwei Meter groß. Ich fürchte, ich kann ihn aus der Wohnung nicht rausschmeißen.

Az a bérlő majd két méter; félő, nem tudom kivágni az albérletből.

Wenn das grönländische Eisschild vollständig schmölze, stiege der Meeresspiegel auf der Welt dadurch um fünf bis sieben Meter.

Ha Grönland jégtakarója teljesen elolvadna, a tengerszint az egész világon 5-7 méterrel emelkedne.

Es ist so sensibel, dass es Aas zwei Meter unterm Schnee aufspüren kann. Ein Vielfraß ist ein seltener Anblick.

Képes a hó alatt két méterre fekvő tetemet is felfedezni. A rozsomák ritka látvány.

Der neue Wolkenkratzer, der aus zwei ineinander greifenden, 1212 Meter hohen Türmen bestehen wird, soll im Jahr 2022 fertig sein.

Az új felhőkarcolónak, amely két, egymással összekapcsolódó 1212 méter magas toronyból áll, 2022-re kell elkészülnie.

Tom öffnete die Tür, hoffend, die liebliche Maria zu erblicken, doch es war Johannes, zwei Meter groß, mit einer Keule in den Händen.

Tom ajtót nyitott abban a reményben, hogy megpillantja a szeretett Máriáját; az azonban János volt, két méter magas, egy bunkóval a kezében.