Translation of "Helm" in Italian

Helm auf.

Metto il casco.

Okay, Helm auf.

Ok. Il casco.

Hol deinen Helm!

- Vai a prendere il tuo casco.
- Andate a prendere il vostro casco.
- Vada a prendere il suo casco.

- Die Feuerwehrmänner tragen einen Helm.
- Feuerwehrleute tragen einen Helm.

I pompieri indossano un casco.

Helm auf. Seil runter.

Metto il casco. Getto la corda.

Du hast meinen Helm.

- Hai il mio casco.
- Tu hai il mio casco.
- Ha il mio casco.
- Lei ha il mio casco.
- Avete il mio casco.
- Voi avete il mio casco.

Tom braucht einen Helm.

- Tom ha bisogno di un casco.
- A Tom serve un casco.

Gib mir den Helm.

Dammi il casco.

Okay, Helm auf. Seil runter.

Metto il casco. Getto la corda.

Er setzte seinen Helm ab.

- Si è tolto il casco.
- Si tolse il casco.

Sie setzte ihren Helm ab.

- Si tolse il casco.
- Si è tolta il casco.

- Der Helm wird dir den Kopf schützen.
- Der Helm wird Ihnen den Kopf schützen.

- Il casco ti proteggerà la testa.
- Il casco vi proteggerà la testa.
- Il casco le proteggerà la testa.

Wenn der Kopf im MEG-Helm ist.

quando la testa e nell'elmo MEG.

Okay, alles vorbereiten. Helm aufsetzen und los.

Ok, siamo quasi pronti. Prendo un casco e vado.

Ich binde es um diesen Steinblock. Helm aufsetzen.

Intorno a questo masso. Mettiamo il casco.

Helm runter. Ich gehe in diese Richtung weiter.

Via il casco. Devo andare avanti. Per di qua.

Es ist gefährlich, ohne Helm Motorrad zu fahren.

- È pericoloso andare in moto senza casco.
- È pericoloso andare in moto senza un casco.

Welche Größe hat der Helm, den du trägst?

Che taglia ha l'elmetto che indossi?

Ich setze den Helm auf und verwende einen meiner Leuchtstäbe.

Indossiamo il casco e poi userò un bastone luminoso.

Sie müssen einen Helm tragen, um Ihren Kopf zu schützen.

Bisogna indossare un casco per proteggere la testa.

Ich werde den Helm aufsetzen. Hier gibt es jede Menge loses Gestein.

Mi metto questo. Ci saranno molte pietre smosse!

Der Schädel ist ein natürlicher Helm; und er umschließt das Gehirn und die Sinnesorgane, wodurch er sie vor Schädigungen schützt.

Il cranio è un elmetto naturale e circonda il cervello e gli organi di senso proteggendoli da danneggiamenti.