Translation of "Genossen" in Italian

- Ich habe deine Gesellschaft genossen.
- Ich habe Ihre Gesellschaft genossen.
- Ich habe eure Gesellschaft genossen.

- Mi è piaciuta la tua compagnia.
- Mi è piaciuta la sua compagnia.
- Mi è piaciuta la vostra compagnia.

Die genossen werden sollen.

per essere assaporati.

Ich habe es genossen.

- Mi è piaciuto.
- Mi è piaciuta.

Tom hat das genossen.

- A Tom è piaciuto.
- A Tom piacque.

Er hat das genossen.

- Gli è piaciuto.
- Gli piacque.
- Gli piaceva.

Habt ihr euren Urlaub genossen?

Vi siete divertiti in vacanza?

Haben Sie Ihren Urlaub genossen?

Goditi le vacanze?

Wir haben unseren Urlaub genossen.

- Ci è piaciuta la nostra vacanza.
- A noi è piaciuta la nostra vacanza.

Scott hat eine sehr strenge Erziehung genossen.

Scott a ricevuto un'educazione molto severa.

Ich habe es in der Tat genossen.

In realtà mi è piaciuto.

Ich habe nicht eine Minute auf der Party genossen.

Non mi sono divertita nemmeno per un minuto al party.

Ich habe es genossen, von deinen Träumen zu lesen.

Ho letto con piacere dei tuoi sogni.

- Ich habe es genossen.
- Es hat mir Freude gemacht.

- Mi stava piacendo.
- A me stava piacendo.

Wir haben gestern Nacht im Park den Regen regelrecht genossen.

La pioggerella della scorsa notte nel parco ci è molto piaciuta.

- Es hat mir Spaß gemacht, mich mit ihm zu unterhalten.
- Ich habe es genossen, mit ihm zu sprechen.
- Ich habe das Gespräch mit ihm genossen.

Mi è piaciuto parlare con lui.

Im September besiegte Bernadotte in Dennewitz die ehemaligen Genossen Marschälle Oudinot und Ney.

A settembre Bernadotte sconfisse gli ex compagni Marescialli Oudinot e Ney a Dennewitz.

Er leitete eine Untersuchung gegen ehemalige Genossen, die Napoleon während der Hundert Tage unterstützt hatten,

Ha condotto un'indagine sugli ex compagni che avevano sostenuto Napoleone durante i cento giorni,