Translation of "Galt" in Italian

Der Hinweis galt dir.

- La critica era rivolta a te.
- La critica era rivolta a voi.
- La critica era rivolta a lei.

Die Regel galt für jeden.

Quella regola si applicava a tutti.

Es galt vor allem für die Exploration.

e in particolare nelle esplorazioni.

Die Alchemie galt als eine Art von Zauberei.

L'alchimia era considerata una sorta di magia.

Dieser Platz galt einst als der verkehrsreichste Platz in Europa.

Questa piazza una volta veniva considerata la piazza più trafficata d’Europa.

Philidor galt seinerzeit als der beste Schachspieler der Welt. Nach ihm benannt ist die Philidor-Verteidigung, welche zu den offenen Spielen zählt.

Philidor era considerato il miglior giocatore di scacchi del mondo ai suoi tempi. Il Philidor Defense, che è uno dei giochi aperti, prende il nome da lui.