Translation of "Drohte" in Italian

Tom drohte mir.

- Tom mi ha minacciato.
- Tom mi ha minacciata.
- Tom mi minacciò.

Tom drohte ihnen.

- Tom li ha minacciati.
- Tom le ha minacciate.
- Tom li minacciò.
- Tom le minacciò.

Sie drohte, mich umzubringen.

- Ha minacciato di uccidermi.
- Minacciò di uccidermi.
- Lei ha minacciato di uccidermi.
- Lei minacciò di uccidermi.

Er drohte, mich umzubringen.

- Ha minacciato di uccidermi.
- Lui ha minacciato di uccidermi.
- Minacciò di uccidermi.
- Lui minacciò di uccidermi.

Sie drohte damit, unser Haus anzustecken.

- Ha minacciato di dare fuoco alla nostra casa.
- Lei ha minacciato di dare fuoco alla nostra casa.
- Minacciò di dare fuoco alla nostra casa.
- Lei minacciò di dare fuoco alla nostra casa.

Die alte Frau drohte jeden Moment hinzufallen.

La vecchia signora sembrava sul punto di cadere in qualunque momento.

Toms Freundin drohte damit, ihn zu verlassen.

- La ragazza di Tom l'ha minacciato di lasciarlo.
- La fidanzata di Tom l'ha minacciato di lasciarlo.
- La morosa di Tom l'ha minacciato di lasciarlo.
- La ragazza di Tom lo minacciò di lasciarlo.
- La fidanzata di Tom lo minacciò di lasciarlo.
- La morosa di Tom lo minacciò di lasciarlo.

Diese Krise drohte die Nation zu spalten.

Quella crisi minacciava di dividere in due la nazione.

- Sie hat ihm gedroht.
- Sie drohte ihm.

- L'ha minacciato.
- Lo minacciò.
- Lo ha minacciato.

- Tom bedrohte Mary.
- Tom drohte Mary.
- Tom hat Mary bedroht.

- Tom ha minacciato Mary.
- Tom minacciò Mary.

Armee unterstützte Säuberung pro-royalistischer Politiker, die drohte, die französische Monarchie wiederherzustellen.

un'epurazione sostenuta dall'esercito di politici filo-realisti, che minacciavano di ripristinare la monarchia francese.

Kehrte er nach Paris zurück, selbst als Napoleon drohte, ihn wegen Desertion erschießen zu lassen.

tornò a Parigi, anche quando Napoleone minacciò di farlo fucilare per diserzione.