Translation of "Blies" in Italian

Kühler Wind blies.

Soffiava una fresca brezza.

Es blies ein kräftiger Wind.

- Soffiava un forte vento.
- Stava soffiando un forte vento.

- Sie blies Trübsal.
- Sie war depressiv.

- Era depressa.
- Lei era depressa.

Vor zwei Tagen blies der Wind.

Due giorni fa soffiava il vento.

Und blies sich wie eine Takotsubo auf.

e aveva assunto la caratteristica forma di un takotsubo.

Mein Opa blies alle siebenundneunzig Kerzen auf seiner Geburtstagstorte aus.

- Mio nonno ha spento tutte le 97 candeline sulla sua torta di compleanno.
- Mio nonno ha spento tutte le novantasette candeline sulla sua torta di compleanno.
- Mio nonno spense tutte le 97 candeline sulla sua torta di compleanno.
- Mio nonno spense tutte le novantasette candeline sulla sua torta di compleanno.

- Tom blies die Kerzen aus.
- Tom hat die Kerzen ausgeblasen.

- Tom ha spento le candele.
- Tom spense le candele.

Der Wind blies mit einer Geschwindigkeit von 120 Kilometern pro Stunde.

Il vento soffiava a 120 chilometri all'ora.

- Der Himmel wurde immer dunkler, und immer stärker wehte der Wind.
- Der Himmel verdunkelte sich zunehmend, und der Wind nahm immer mehr an Stärke zu.
- Der Himmel wurde immer dunkler, und der Wind wehte immer stärker.
- Der Himmel wurde zunehmend dunkler, und der Wind blies immer stärker.

Il cielo diventava sempre più scuro e il vento soffiava sempre più forte.