Translation of "Beweg" in Italian

Beweg dich.

- Muoviti.
- Si muova.
- Muovetevi.
- Datti una mossa.
- Si dia una mossa.
- Datevi una mossa.

- Los, komm! Beweg' deine Knochen!
- Beweg’ deinen Hintern!

Porta la tua carne!

Beweg dich nicht!

- Smettila di muoverti!
- Smettetela di muovervi!
- La smetta di muoversi!

Beweg deinen Arsch!

Muovi il culo!

- Laufe schnell!
- Beweg dich.

Continua!

Lieg still und beweg dich nicht.

- Rimani sdraiato.
- Rimani sdraiata.
- Rimanga sdraiato.
- Rimanga sdraiata.
- Rimanete sdraiati.
- Rimanete sdraiate.

Beweg dich! Du stehst mir im Weg.

- Spostati! Mi sei nei piedi.
- Spostatevi! Mi siete nei piedi.
- Si sposti! Mi è nei piedi.

- Beweg dich weiter!
- Bewegen Sie sich weiter!
- Bewegt euch weiter!

- Continua a muoverti.
- Continui a muoversi.
- Continuate a muovervi.

- Bewege dich leise.
- Beweg dich leise.
- Bewegen Sie sich leise.

- Muoviti in silenzio.
- Si muova in silenzio.
- Muovetevi in silenzio.
- Muoviti senza fare rumore.
- Muoviti senza far rumore.
- Si muova senza fare rumore.
- Si muova senza far rumore.
- Muovetevi senza fare rumore.
- Muovetevi senza far rumore.