Translation of "östlichen" in Italian

Venedig zur größten Handels- und Seemacht im östlichen Mittelmeerraum auf.

Venezia divenne la più grande potenza commerciale e navale nel Mediterraneo orientale.

Augereau wurde zum General befördert und diente in den östlichen Pyrenäen, wo sein Gespür

Promosso a generale, Augereau prestò servizio nei Pirenei orientali, dove il suo talento

- Ich bin im Ostteil von Boston aufgewachsen.
- Ich bin im östlichen Teil von Boston aufgewachsen.

- Sono cresciuto nella parte orientale di Boston.
- Io sono cresciuto nella parte orientale di Boston.
- Sono cresciuta nella parte orientale di Boston.
- Io sono cresciuta nella parte orientale di Boston.
- Crebbi nella parte orientale di Boston.
- Io crebbi nella parte orientale di Boston.

Der Artikel über den Buddhismus weckte in mir von neuem das Interesse für die östlichen Religionen.

L'articolo sul buddismo ha fatto rivivere il mio interesse per le religioni orientali.