Translation of "Schnaps" in Hungarian

Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps.

- Ha szolgálatban vagyok, nem iszom.
- Ha dolgozom, nem iszom.

Er predigt Wasser und trinkt selbst Schnaps.

- Vizet prédikál és bort iszik.
- Vizet prédikál és pálinkát iszik.

Was hast du getrunken: Bier, Schnaps, Wein oder Champagner?

Mit ittál: sört, pálinkát, bort vagy pezsgőt?

Onkel Sepp fängt den Tag immer mit einem Schnaps an.

- Józsi bátyám minden reggel egy stampedlivel indít.
- Józsi bátya minden reggelét pálinkával kezdi.
- Józsi bátya mindig egy röviddel kezdi a napot.

Ich mag Getränke, die mit dem Buchstaben d beginnen: das Bier, den Wein, den Schnaps ...

Szeretem az a betűvel kezdődő italokat: a sört, a bort, a pálinkát...

Johannes beschlich eine Ahnung, wo sich sein Vater Tom aufhalten könnte, und in der Tat fand er ihn auf dem Friedhof mit einer Flasche Schnaps in der Hand neben dem Grab seiner toten Frau Maria, Johannes’ Mutter, sitzend vor.

Jánosnak egy sejtése támadt, hol találhatja meg apját, Tamást; és tényleg ott lelt rá: kezében egy üveg röviddel elhunyt asszonya, Mária, János édesanyja, mellett ülve.