Translation of "Schlafend" in Hungarian

Ich stellte mich schlafend.

Úgy tettem, mintha aludnék.

Tom stellte sich schlafend.

- Tom csak tettette, hogy alszik.
- Tom csak színlelte, hogy alszik.

Er lag schlafend unter dem Baum.

A fa alatt aludt.

Das Kind lag schlafend in der Wiege.

- Aludt a gyermek a bölcsőben.
- A gyermek a bölcsőben fekve aludt.

- Ein schlafend Kind gleicht einem Engel.
- Ein schlafendes Kind sieht aus wie ein Engel.

- Egy alvó gyerek olyan, mint egy angyal.
- Egy alvó gyermek olyan, mint egy angyal.

- Tom schloss die Augen und tat so, als schliefe er.
- Tom schloss die Augen und stellte sich schlafend.

Tomi becsukta a szemét, és úgy tett, mint aki alszik.

- Das Kind schloss die Augen und stellte sich schlafend.
- Das Kind schloss die Augen und tat so, als schliefe es.

- A gyerek lehunyta a szemét, és úgy tett, mint aki alszik.
- Becsukta a szemét a gyerek, és megjátszotta, hogy alszik.

- Würde gerne das ganze Wochenende lang schlafen.
- Würde gerne das ganze Wochenende damit verbringen zu schlafen.
- Schliefe gerne das ganze Wochenende lang.
- Ich würde gerne das ganze Wochenende schlafend zubringen.

Az egész hétvégét alvással tölteném, ha tehetném.