Translation of "Rumänien" in Hungarian

Alles Gute zum Geburtstag, Rumänien!

Boldog születésnapot, Románia!

Hat Polen mehr Einwohner als Rumänien?

Többen élnek Lengyelországban, mint Romániában?

Ich habe Rumänien vor ein paar Jahren besucht.

- Néhány évvel ezelőtt voltam Romániában.
- Voltam Romániában néhány évvel ezelőtt.

Zur Zeit der Entstehung des Romans „Dracula“ gehörte Transsylvanien nicht zu Rumänien, sondern zu Österreich-Ungarn.

Erdély a Dracula című regény keletkezésekor nem Románia, hanem az Osztrák-Magyar Monarchia része volt.

In den 90er Jahren haben Irland, Ungarn, Rumänien, Tschechien, die Slowakei, die Schweiz und Georgien die Todesstrafe abgeschafft.

Írország, Magyarország, Románia, Csehország, Szlovákia, Svájc és Grúzia a kilencvenes években eltörölték a halálbüntetést.