Translation of "Besucht" in Hungarian

- Hast du Tom besucht?
- Habt ihr Tom besucht?
- Haben Sie Tom besucht?

Meglátogattad Tomit?

- Ich habe deine Website besucht.
- Ich habe deinen Netzauftritt besucht.

Felmentem az oldaladra.

Sie hat niemanden besucht.

Senkit sem látogatott meg.

Niemand hat mich besucht.

- Senki sem látogatott meg.
- Engem senki sem látogatott meg.

Ich habe Dan besucht.

Meglátogattam Danit.

Ich habe Tom besucht.

Meglátogattam Tomit.

Wir haben Tom besucht.

Meglátogattuk Tomit.

Hat er Maria besucht?

Meglátogatta Máriát?

Tom besucht mich manchmal.

Tom néha meglátogat.

- Er hat eine staatliche Schule besucht.
- Er hat eine Privatschule besucht.

Állami iskolába járt.

- Ich habe ihn vor kurzem besucht.
- Ich habe ihn neulich besucht.

Nemrég látogattam meg.

- Sie hat ihn nie besucht.
- Sie hat ihn noch nie besucht.

Soha nem látogatta meg őt.

- Wann hast du New York besucht?
- Wann habt ihr New York besucht?
- Wann haben Sie New York besucht?

Mikor voltál New York-ban?

Meine Schwester besucht eine Universität.

Nővérem egyetemet látogat.

Tom hat Maria nie besucht.

Tamás sosem látogatta meg Máriát.

Tom hat uns gestern besucht.

Tamás tegnap meglátogatott minket.

Tom hat eine Privatschule besucht.

Tom magániskolába járt.

Tom hat Maria gestern besucht.

Tomi meglátogatta tegnap Marit.

Er besucht dort seine Familie.

- Családlátóban van ott.
- A családját látogatja meg ott.

Gestern haben wir Oma besucht.

Tegnap nagyinál voltunk látogatóban.

- Magdalena besucht die Japanische Schule in Łódź.
- Magdalena besucht die Japanische Schule in Lodsch.

Magdaléna japán iskolában tanul Lodzban.

Kyoto wird von vielen Touristen besucht.

Kyotót sok turista látogatja.

Tom hat Maria im Krankenhaus besucht.

Tamás elment Máriát meglátogatni a kórházban.

Ich habe ihn vor kurzem besucht.

Nemrég látogattam meg.

Sie besucht ihn zweimal im Jahr.

Kétszer egy évben meglátogatja őt.

Warum hat Tom Boston nicht besucht?

Tom miért nem látogatott el Bostonba?

Tom besucht jedes Wochenende seine Eltern.

Tomi minden hétvégén meglátogatja a szüleit.

Die Leute, die diese Region besucht haben,

Azok, akik korábban már ellátogattak ide,

Ich habe das Grab meines Vaters besucht.

Elmentem az apám sírjához.

Wir haben das Museum letzte Woche besucht.

A múlt héten múzeumban voltunk.

Lucy hat mich vor drei Tagen besucht.

Lucy felkeresett három napja.

Ich habe Kyoto vor langer Zeit besucht.

Régen voltam Kiotóban.

Ich habe gestern meinen Freund Tom besucht.

Tegnap meglátogattam barátomat, Tomot.

Tom besucht derzeit in Boston die Universität.

- Tom most főiskolára jár Bostonban.
- Tom jelenleg Bostonban jár egyetemre.

Die Grundschule habe ich in Boston besucht.

Bostonban jártam általános iskolába.

Tom hat mich nie im Gefängnis besucht.

Tom sosem látogatott meg a börtönben.

- Sie hat mich nicht am Sonntag besucht, sondern am Montag.
- Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.

Nem vasárnap, hanem hétfőn látogatott meg engem.

Ich habe Rumänien vor ein paar Jahren besucht.

- Néhány évvel ezelőtt voltam Romániában.
- Voltam Romániában néhány évvel ezelőtt.

Ich werde jeden Tag von meiner Freundin besucht.

Minden nap meglátogat a barátnőm.

Wann habe ich dich das letzte Mal besucht?

Mikor látogattalak meg utoljára?

Sie haben sie im Krankenhaus nicht einmal besucht.

- Egyszer sem látogatták meg a kórházban.
- El sem mentek hozzá a kórházba.

- Könntest du noch einmal sagen, welche Schule du besucht hast?
- Ich habe vollkommen vergessen, welche Schule du besucht hast.

Milyen iskolát is végeztél?

Nur eins von zwei kongolesischen Kindern besucht eine Schule.

- Két kongói közül csak egy gyermek jár iskolába.
- Csak minden második kongói gyermek jár iskolába.

Wegen des Regens war das Konzert nur gering besucht.

Az eső miatt kevesen jöttek a koncertre.

Mein Onkel, der in Paris wohnt, hat uns besucht.

A nagybácsim, aki Párizsban lakik, meglátogatott minket.

Mit meinem Wohnwagen habe ich schon viele Esperantokongresse besucht.

Lakókocsimmal már sok eszperantó-kongresszusra ellátogattam.

Auch mein Sohn, der den Kindergarten besucht, kann das.

- Ilyet az óvodás fiam is tud.
- Ilyet az óvodás fiam is tudna.

Ich habe Rom zum ersten Mal in meinem Leben besucht.

Életemben először látogattam Rómába.

Tom besucht Marie jedes Mal, wenn er in Boston ist.

Tomi mindig meglátogatja Marit, amikor Bostonban jár.

- Ich besuchte sie in Deutschland.
- Ich habe sie in Deutschland besucht.

Meglátogattam Németországban.

- Die Königin hat das Museum besucht.
- Die Königin besuchte das Museum.

A királynő meglátogatta a múzeumot.

- Ich habe heute einen Freund bei mir.
- Ein Freund besucht mich heute.

Ma eljön egy barátom.

- Er besucht mich fast jeden Tag.
- Er kommt mich fast jeden Tag besuchen.

Majdnem mindennap meglátogat.

Erst nachdem ich Australien besucht hatte, wurde mir klar, wie klein Japan ist.

Csak miután ellátogattam Ausztráliába, akkor vált számomra világossá, milyen kicsi Japán.

Es ist schade, dass wir Tom nicht besucht haben, als wir die Gelegenheit hatten.

Kár, hogy nem látogattuk meg Tomot, mikor még volt rá lehetőségünk.

Er hat seinen Vater nicht besucht, um ihm zu helfen, sondern um Geld von ihm auszuleihen.

Nem azért látogatta meg apját, hogy segítsen neki, hanem azért, hogy pénzt kérjen tőle kölcsön.

- Komm und besuch mich bald!
- Kommt und besucht mich bald!
- Kommen Sie und besuchen Sie mich bald!

Látogass meg a közeljövőben!