Translation of "Romans" in Hungarian

Wer ist der Autor dieses Romans?

Ki a szerzője ennek a regénynek?

Ich verstehe die Handlung dieses Romans nicht.

Nem értem ennek a regénynek a cselekményét.

Im Mittelpunkt des Romans steht eine Adelsfamilie.

A regény központjában egy nemesi család áll.

- Was glaubst du, wer der Autor dieses Romans ist?
- Was glauben Sie, wer der Autor dieses Romans ist?
- Was glaubt ihr, wer der Autor dieses Romans ist?

Mit gondolsz, ki ennek a regénynek a szerzője?

Jedes Kapitel des Romans muss einen Konflikt beinhalten.

A regény minden fejezetében kell, hogy legyen egy konfliktus.

Tom verliebte sich in die Figuren seines Romans.

Tomi beleszeretett a regénye szereplőibe.

Was glaubst du, wer der Autor dieses Romans ist?

Szerinted ki a regény írója?

Die Figuren dieses Romans scheinen alten Gemälden entstiegen zu sein.

Ezen regény szereplői olybá tűnnek, minthogyha egy régi festményből léptek volna ki.

Ich habe die letzte Seite des Romans noch nicht gelesen.

Még nem olvastam el az utolsó oldalt ebből a könyvből.

Ist das ein Teil deines neuen Romans? Und wann erscheint er in den Buchläden?

Ez az új regényed egyik kötete? Mikor jelenik meg a könyvesboltokban?

Zur Zeit der Entstehung des Romans „Dracula“ gehörte Transsylvanien nicht zu Rumänien, sondern zu Österreich-Ungarn.

Erdély a Dracula című regény keletkezésekor nem Románia, hanem az Osztrák-Magyar Monarchia része volt.

Sancho Pansa ist einer der Charaktere eines sehr berühmten Romans, den zu lesen ich niemals Lust hatte.

Sancho Panza az egyik szereplője egy közismert regénynek, amit soha nem akartam elolvasni.

Tom muss sich erst mit einem Brief oder einem Tagebucheintrag warmschreiben, ehe er das nächste Kapitel seines Romans in Angriff nimmt.

Mielőtt Tom hozzálát regényének a következő fejezetéhez, hogy ráhangolódjon az írásra, egy levelet vagy egy naplóbejegyzést kell írnia.