Translation of "Not" in Hungarian

Not macht erfinderisch.

A szükség a találékonyság anyja.

Gesetze tun not.

A törvények szükségesek.

- Not macht erfinderisch.
- Not ist die Mutter der Erfindungsgabe.
- Not setzt den Erfindergeist in Bewegung.

- A szükségesség a találmányok szülőanyja.
- A szükség a találékonyság anyja.

- Wahre Freunde erkennt man in der Not.
- Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot.
- In der Not erkennt man den wahren Freund.
- Freunde erkennt man in der Not.

Bajban ismerszik meg az igazi barát.

Gesetz ist mächtig, mächtiger die Not.

A törvény hatalmas, de a szükség még hatalmasabb.

Morgenrot – Erderwärmung droht. Abendrot – Reaktor in Not.

Reggel vörös az ég, globális felmelegedés. Éjjel vörös az ég, a reaktor csak ég.

Es tat not, meinen Onkel zu unterrichten.

- Szükséges, hogy a nagybátyám informálva legyen.
- Értesíteni kell a bácsikámat is.

Er war immer dazu bereit, Leuten in Not zu helfen.

Mindig kész volt segíteni a bajban lévő embereket.

Das lehrt uns die Not, ohne Butter zu essen das Brot.

- A nyomor jó tanítómester.
- Megtanít a nyomor vaj nélkül enni a kenyeret.

In der Not frisst der Bauer die Wurst auch ohne Brot.

Egy parasztnál a szegénység, ha nem jut a kolbászhoz kenyérvég.