Translation of "Freund" in Polish

0.030 sec.

Examples of using "Freund" in a sentence and their polish translations:

- Danke, mein Freund.
- Danke dir, mein Freund.

Dziękuję Ci przyjacielu.

- Er ist ihr Freund.
- Er ist sein Freund.

On jest jej przyjacielem.

- Haben Sie einen festen Freund?
- Hast du einen Freund?
- Hast du einen festen Freund?

Czy masz chłopaka?

- Ich habe einen Freund.
- Ich habe einen festen Freund.

Mam przyjaciółkę.

- Mein Freund ist siebzehn.
- Mein Freund ist 17 Jahre alt.

- Mój przyjaciel ma siedemnaście lat.
- Moja przyjaciółka ma siedemnaście lat.

Er ist ihr Freund.

On jest jej przyjacielem.

Er ist mein Freund.

On jest moim przyjacielem.

Er war mein Freund.

- Był moim przyjacielem.
- On był moim przyjacielem.

Das ist mein Freund.

To mój przyjaciel.

Ich hasse Marias Freund.

- Nie lubię przyjaciela Marii.
- Nie znoszę przyjaciela Marii.

Mein Freund ist siebzehn.

Mój przyjaciel ma siedemnaście lat.

Bob ist mein Freund.

Bob to mój przyjaciel.

Tom ist mein Freund.

Tom jest moim przyjacielem.

Du bist mein Freund.

Jesteś moim przyjacielem.

Tom ist dein Freund.

Tom jest twoim przyjacielem.

Ihr Freund ist Sänger.

Jej przyjaciel jest śpiewakiem.

Der Freund war abwesend.

Przyjaciela nie było.

Tom ist ein Freund.

Tom jest przyjacielem.

Ich bin ein Freund.

Jestem przyjacielem.

Mag dein Freund Tee?

Czy twój przyjaciel lubi herbatę?

Tom ist unser Freund.

Tom jest naszym przyjacielem.

- Ich lieh meinem Freund etwas Geld.
- Ich lieh meinem Freund Geld.

Pożyczyłem przyjacielowi trochę pieniędzy.

- Ich habe einen alten Freund getroffen.
- Ich traf einen alten Freund.

- Spotkałem starego znajomego.
- Spotkałam starego znajomego.

- Ich war nie dein Freund.
- Ich bin nie dein Freund gewesen.

Nigdy nie byłam twoją przyjaciółką.

- Ich dachte, du wärst Toms Freund.
- Ich dachte, Sie wären Toms Freund.

Myślałem, że jesteś przyjacielem Toma.

- Ich bin meinem Freund egal.
- Mein Freund macht sich nichts aus mir.

Mój chłopak się mną nie interesuje.

Du redest Unsinn, mein Freund.

Mówisz bzdury, mój przyjacielu.

Du bist mein bester Freund.

- Jesteś moim najlepszym przyjacielem.
- Jesteś moją najlepszą przyjaciółką.

Ich äußerte mich als Freund.

Wypowiedziałem się jako przyjaciel.

Tom ist mein bester Freund.

Tom jest moim najlepszym przyjacielem.

Mein deutscher Freund heißt Hans.

Mój przyjaciel z Niemiec nazywa się Hans.

Das ist mein alter Freund.

To mój stary przyjaciel.

Mein Freund Marcelo lernt Tupí.

Mój przyjaciel Marcelo uczy się języka tupi.

Er ist mein bester Freund.

On jest moim najlepszym przyjacielem.

Ich frage dich als Freund.

Pytam się ciebie jako przyjaciela.

Wie heißt dein neuer Freund?

Jak ma na imię twój nowy kolega?

Ich will einen Freund haben.

Chcę mieć przyjaciela.

Wer ist dein interessantester Freund?

Kto jest twoim najciekawszym przyjacielem?

Peter wohnt bei seinem Freund.

Peter mieszka ze swoim przyjacielem.

Er ist nicht mein Freund.

To nie jest mój chłopak.

Mein Freund hat heute Geburtstag.

Mój przyjaciel ma dziś urodziny.

Mein Freund ist sehr besitzergreifend.

Mój chłopak jest zaborczy.

Mein Freund hat mir geholfen.

Mój przyjaciel mi pomógł.

Wir haben einen gemeinsamen Freund.

Mamy wspólnego przyjaciela.

Ich habe einen Freund getroffen.

Spotkałem się z przyjacielem.

Ich bin ein alter Freund.

Jestem starym przyjacielem.

Tom übernachtet bei einem Freund.

Tom nocuje dziś u kolegi w domu.

Ich muss einen Freund treffen.

Muszę się spotkać z kolegą.

Ich liebe einen deutschen Freund.

Kocham niemieckiego przyjaciela.

Du bist nicht unser Freund.

Nie jesteś naszym przyjacielem.

Ich spreche von meinem Freund.

Mówię o moim przyjacielu.

Bill ist mein bester Freund.

Bill to mój najlepszy przyjaciel.

Du bist mein bester Freund!

Jesteś moim najlepszym przyjacielem!

Tom muss Marys Freund sein.

Tom musi być chłopakiem Mary.

Tom ist Marias bester Freund.

Tom jest najlepszym przyjacielem Mary.

Tom ist ein alter Freund.

Tom to stary przyjaciel.

Ich habe deinen Freund getroffen.

Spotkałem twojego przyjaciela.

- Es ist für einen Freund von mir.
- Das ist für einen Freund von mir.

To jest dla przyjaciela.

- Ich war der erste Freund deiner Mutter.
- Ich war der erste Freund eurer Mutter.

Byłem pierwszym chłopakiem twojej matki.

- Ich möchte nächste Woche meinen Freund besuchen.
- Meinen Freund möchte ich nächste Woche besuchen.

Muszę odwiedzić mojego przyjaciela w przyszłym tygodniu.

- Du bist ein Freund von Tom, nicht?
- Du bist ein Freund von Tom, oder?

Ty jesteś przyjacielem Tomasza, czy nie?

- Der Hund ist der beste Freund des Mannes.
- Der Hund ist der beste Freund des Menschen.
- Der Hund ist des Menschen bester Freund.

Pies jest najlepszym przyjacielem człowieka.

Ich äußerte meine Meinung als Freund.

Wypowiedziałem się jako przyjaciel.

Ich besuche einen Freund im Krankenhaus.

Odwiedziłem przyjaciela w szpitalu.

Ich traf einen Freund von Maria.

Spotkałem znajomego Mary.

Mein Freund wurde durch Schüsse verletzt.

Mój przyjaciel został postrzelony.

Er ist ein Freund aus Kindertagen.

On jest przyjacielem z dzieciństwa.

Mein Freund nannte mich einen Feigling.

Mój przyjaciel nazwał mnie tchórzem.

Sie schrieb ihrem Freund eine Nachricht.

Napisała do swojego chłopaka.

Sie bat ihren Freund um Rat.

Ona poprosiła swoją przyjaciółkę o radę.

Warum ist mein Freund ein Idiot?

Dlaczego mój przyjaciel jest idiotą?

Ich halte ihn für einen Freund.

Uważam go za przyjaciela.

Haben Sie einen Freund namens Tom?

Ma pan przyjaciela o imieniu Tom?

Tom ist ein Freund der Familie.

Tom jest przyjacielem rodziny.

Er wird bei einem Freund wohnen.

Zatrzyma się w domu przyjaciela.

Mein Freund war in einer Schauspielgruppe.

Mój przyjaciel był w grupie aktorskiej.

Ich arbeite mit ihrem Freund zusammen.

Pracuję z jej chłopakiem.

Du bist ein Freund von Thomas.

Jesteś przyjacielem Tomasza.

Ich habe einen Freund in England.

Mam w Anglii przyjaciela.

Meine Eltern kennen ihren Freund gut.

Moi rodzice dobrze znają jej przyjaciela.