Translation of "Freunde" in Hungarian

- Kopf hoch, Freunde!
- Nur Mut, Freunde!

Bátorság, barátaim!

- Sind das deine Freunde?
- Sind sie deine Freunde?
- Sind das eure Freunde?
- Sind das Ihre Freunde?

Ők a barátaid?

- Sie blieben Freunde.
- Sie sind Freunde geblieben.

Barátok maradtak.

- Hast du viele Freunde?
- Habt ihr viele Freunde?
- Haben Sie viele Freunde?

Sok barátaitok vannak?

- Wer sind deine Freunde?
- Wer sind eure Freunde?
- Wer sind Ihre Freunde?

Kik a barátaid?

- Hast du keine Freunde?
- Haben Sie keine Freunde?

Nincsenek barátaid?

- Wir waren beste Freunde.
- Wir waren dicke Freunde.

A legjobb barátok voltunk.

- Sind wir nur Freunde?
- Wir sind nur Freunde?

Csak barátok vagyunk?

- Das sind unsere Freunde.
- Sie sind unsere Freunde.

Ők a barátaink.

- Wir wurden gute Freunde.
- Wir wurden dicke Freunde.

Jó barátok lettünk.

Wir waren Freunde.

Barátok voltunk.

Sind wir Freunde?

Barátok vagyunk?

Jeder braucht Freunde.

Mindenkinek szüksége van barátokra.

Sie sind Freunde.

- Ők barátok.
- Ők ismerősök.

Hat er Freunde?

Vannak barátai?

Sie waren Freunde.

Barátok voltak.

Ich habe Freunde.

Vannak barátaim.

Hast du Freunde?

Vannak barátaid?

Grüß deine Freunde.

Üdvözlet a barátaidnak!

Ich brauche Freunde.

Szükségem van barátokra.

Wir sind Freunde.

- Barátok vagyunk.
- Ismerősök vagyunk.

- Dafür sind Freunde doch da.
- Dafür sind Freunde da.

Erre valók a barátok.

- Ich habe ein paar Freunde.
- Ich habe einige Freunde.

Van pár barátom.

- Der Reiche hat viele Freunde.
- Reiche haben viele Freunde.

A gazdag embernek sok a barátja.

Wir brauchen nicht viele Freunde. Wir brauchen verlässliche Freunde.

Nem sok barátra van szükségünk, hanem megbízható barátokra.

- Sie hat wenige Freunde.
- Sie hat nicht viele Freunde.

Nincs sok barátja.

- Ihre Freunde werden Sie vermissen.
- Eure Freunde werden euch vermissen.

Hiányozni fogsz barátaidnak.

- Wir sind keine Freunde mehr.
- Wir sind nicht länger Freunde.

Nem vagyunk már barátok.

- Ihre Freunde sehen auf zu ihr.
- Ihre Freunde achten sie.

A barátai felnéznek rá.

- Sie hat zu viele Freunde.
- Er hat zu viele Freunde.

Túl sok barátja van.

Deinen Planeten voller Freunde.

megvan a barátok bolygója.

Wir sind Facebook-Freunde.

Facebook-ismerősök vagyunk.

Wenig Geld - wenig Freunde.

Kevés pénz, kevés barát.

Louis, deine Freunde kommen.

Lajos, jönnek a barátaid.

Bill hat viele Freunde.

Billnek sok barátja van.

Sie hat wenige Freunde.

Kevés barátja van.

Er hat wenige Freunde.

Van néhány barátja.

Lass uns Freunde sein!

Legyünk barátok.

Wir sind gute Freunde.

Jó barátok vagyunk.

Tom hat viele Freunde.

Tamásnak sok barátja van.

Ich habe keine Freunde.

Nincsenek barátaim.

Er hat keine Freunde.

Nincsenek barátai.

Ich liebe meine Freunde.

Kedvelem a barátaimat.

Sind wir nur Freunde?

Csak barátok vagyunk?

Das sind meine Freunde.

Ők a barátaim.

Wir sind jetzt Freunde.

Most barátok vagyunk.

Er hat viele Freunde.

Sok barátja van.

Ich vermisse meine Freunde.

Hiányoznak a barátaim.

Wir haben gemeinsame Freunde.

Vannak közös barátaink.

Tom hat keine Freunde.

Tomnak nincsenek barátai.

Tom hatte viele Freunde.

Tamásnak sok barátja volt.

Wir sind alte Freunde.

Régi barátok vagyunk.

Ann hat viele Freunde.

Annának sok barátja van.

Viele Freunde verabschiedeten ihn.

Sok barátja eljött, hogy elköszönjön tőle.

Wir waren beste Freunde.

A legjobb barátok voltunk.

Wir sind nur Freunde?

Csak barátok vagyunk?

Ich habe viele Freunde.

Sok barátom van.

Hast du viele Freunde?

Sok barátod van?

Freunde machen Sachen gemeinsam.

A barátok együtt csinálnak dolgokat.

Sind sie tatsächlich Freunde?

Tényleg barátok?

Freunde sind sehr wichtig.

A barátok nagyon fontosak.

Ich suche meine Freunde.

A haverjaimat keresem.

Wir sind keine Freunde.

Mi nem vagyunk barátok.

Wir waren keine Freunde.

Nem voltunk barátok.

Sind wir nicht Freunde?

- Nem vagyunk barátok?
- Mi nem vagyunk barátok?

Sie sind beste Freunde.

A legjobb barátok.

Das waren meine Freunde.

A barátaim voltak.

Haben Sie viele Freunde?

Önnek sok barátja van?

Wir haben viele Freunde.

Sok barátunk van.

Seid ihr gute Freunde?

Jó barátok vagytok?