Translation of "Meldete" in Hungarian

Tom meldete sich freiwillig.

Tom önként jelentkezett.

Tom meldete sich krank.

Tomi beteget jelentett.

Tom meldete sich bankrott.

Tom csődöt jelentett.

Ich meldete mich freiwillig.

Önként jelentkeztem.

Niemand meldete sich freiwillig.

Senki nem jelentkezett magától.

Tom meldete das niemals den Behörden.

Tom soha nem mondta el ezt a hatóságoknak.

- Tom hob die Hand.
- Tom meldete sich.

Tom felemelte a kezét.

Das Radio meldete das Herannahen eines wilden Sturms.

A rádió egy vad vihar közeledtéről adott hírt.

Tom war der Letzte, der sich freiwillig meldete.

Tomi volt az utolsó önként jelentkező.

- Ich habe mich freiwillig gemeldet.
- Ich meldete mich freiwillig.

Önként jelentkeztem.

- Niemand meldete sich freiwillig.
- Niemand hat sich freiwillig gemeldet.

Senki sem jelentkezett önként.

- Wer hat sich freiwillig gemeldet?
- Wer meldete sich freiwillig?

Ki jelentkezett önként?

Ich meldete mich freiwillig, um mit diesen Grafiken zu arbeiten.

Amikor értelmeztem a falra vetített grafikont,