Translation of "Leichtigkeit" in Hungarian

Er beantwortete meine Frage mit Leichtigkeit.

Könnyedén megválaszolta a kérdésemet.

Er machte das Kreuzworträtsel mit Leichtigkeit.

Könnyedén megcsinálta a keresztrejtvényt.

Jeder kann es mit Leichtigkeit machen.

Bárki meg tudja ezt könnyen csinálni.

Ich kann mit Leichtigkeit meine Zehen berühren.

Könnyedén elérem a lábujjaimat.

Japanisch sowohl als Englisch spricht er mit Leichtigkeit.

Japánul ugyanúgy, mint angolul könnyedséggel beszél.

Einige Kinder lernen mit Leichtigkeit Sprachen und andere mit Schwierigkeiten.

Néhány gyerek könnyen, a többiek nehezen tanulják a nyelveket.

Mozart schrieb brillante, komplexe Musikstücke mit ebensolcher Leichtigkeit, wie du oder ich einen Brief schrieben.

Mozart olyan játszi könnyedséggel komponált összetett, briliáns zeneműveket, ahogy te vagy én levelet írunk.

„Woher wusstest du, dass ich Deutscher bin?“ – „Das ist mit Leichtigkeit an deinem Akzent zu erkennen.“

- Honnan tudtad, hogy én német vagyok? - Ez könnyen felismerhető a kiejtésedből.

Es hat ein so großes Maul gehabt, dass es auch einen Menschen mit Leichtigkeit hätte schnappen können.

Akkora szája volt, hogy egy embert is simán be tudott volna kapni!