Translation of "Schwierigkeiten" in Korean

Ich bin in Schwierigkeiten!

위기에 처했습니다!

Jetzt bin ich in Schwierigkeiten.

이제 큰일 났네요

Das offensichtlich unter Schwierigkeiten in ihrem Leben litt,

인생의 고난으로 고통받는 그 소녀를 말이죠.

Falle ich hier ins Wasser, bekomme ich große Schwierigkeiten.

이 거친 바다에 빠지기라도 했다간 정말 큰일 나겠어요

Das ist eine der vielen Schwierigkeiten bei der Anpassung an eine hellere Welt.

‎더 밝아진 세상에 적응하려다 ‎봉착한 수많은 난관 중 하나죠

Wird man hier draußen von einer Klapperschlange gebissen und bekommt keine Hilfe, ist man in großen Schwierigkeiten.

여기서 방울뱀한테 물렸는데 도움을 받을 수 없다면 정말 큰일 날 수도 있습니다

Dass er diese unglaubliche Schwierigkeit überwinden kann. Ich hatte das Gefühl, in meinem Leben Schwierigkeiten zu überwinden.

‎문어가 이 고비를 ‎잘 넘길 수 있을 것 같았어요 ‎당시 저도 인생에서 ‎큰 고비를 맞았다고 느꼈는데