Translation of "überwinden" in Polish

Sie können ihre Angst überwinden.

- Mogą przezwyciężyć swój strach.
- Mogą pokonać swój strach.

Wir können das Problem ohne Schwierigkeiten überwinden.

Możemy pokonać ten problem bez kłopotów.

Dass er diese unglaubliche Schwierigkeit überwinden kann. Ich hatte das Gefühl, in meinem Leben Schwierigkeiten zu überwinden.

Że poradzi sobie z tą niesamowitą trudnością. Czułem, że pokonuję trudności w moim życiu.

Die Flut hilft ihnen, das Riff zu überwinden...

Pomoże im to wydostać się z rafy...

Du musst die Angst vor der Dunkelheit überwinden.

Musisz przezwyciężyć swój strach przed ciemnością.

Es ist nicht schwierig, seine Schwächen zu überwinden.

Nie jest trudno przezwyciężyć własne niedoskonałości.

Mit zwei Metern Schulterhöhe überwinden sie fast jedes Hindernis.

Ma dwa metry w kłębie, nic go nie powstrzyma.

Aber kurze Beine können keine hohen Mauern überwinden oder befahrene Straßen überqueren.

Krótkie nóżki nie przekroczą murów... i ruchliwych ulic.

Ich konnte mich nicht dazu überwinden, mir den Horrorfilm noch einmal anzusehen.

Nie mogłem się zdobyć na to, aby zobaczyć ten horror jeszcze raz.

Um diesen Widerspruch zu überwinden und den Egoismus durch Zusammenarbeit in die Schranken zu weisen,

Za pokonanie tej wewnętrznej sprzeczności, współpracę i wzniesienie się ponad egoizm