Translation of "Heimgehen" in Hungarian

Ich sollte heimgehen.

Haza kellene mennem.

Ich wollte einfach nur heimgehen.

Csupán csak haza akarok menni.

- Ich möchte heimgehen.
- Ich will nach Hause.

Haza akarok menni.

Warum sollten wir nicht einfach zu uns heimgehen?

Miért is nem megyünk hozzánk haza?

- Bitte lasse mich heimgehen!
- Lass mich bitte nach Hause gehen.

Kérlek, engedj haza!

- Kann ich jetzt nach Hause gehen?
- Darf ich jetzt nach Hause gehen?
- Darf ich jetzt heimgehen?

- Hazamehetek most?
- Most hazamehetek?

- Wenn ich du wäre, würde ich sofort heimgehen.
- Wenn ich du wäre, würde ich gleich nach Hause gehen.
- An deiner Stelle ginge ich sofort nach Hause.

Ha a helyedben lennék, rögtön hazamennék.