Translation of "Getragen" in Hungarian

Sie hat dunkelbraune Schuhe getragen.

Sötétbarna cipő volt rajta.

Ich habe eine Perlenkette getragen.

Egy gyöngysort hordok.

Das Baby muss noch getragen werden.

A legkisebbet még cipelni kell.

Ich habe nie einen Smoking getragen.

Sosem viseltem szmokingot.

Hast du das nicht gestern schon getragen?

Nem ezt viselted tegnap?

Er wurde tödlich verwundet und vom Feld getragen.

Halálosan megsebesült, és az agyból vitték át terület.

Schon lange hatte ich keine Krawatte mehr getragen.

Már régóta nem hordtam nyakkendőt.

Ich merkte, dass sie einen neuen Hut getragen hatte.

- Észrevettem, hogy új kalapot viselt.
- Feltűnt nekem, hogy új kalap van rajta.

Nämlich ob sie auch von gesunden Menschen getragen werden sollten.

vajon az egészséges embereknek is viselniük kell?

Maria hat einen Frosch in der Hand über die Straße getragen.

- Mária átvitt kézben egy békát az út túloldalára.
- Mária átvitt egy békát a kezében az utcán.

Sie hat nach der Trennung noch zwei, drei Jahre den Ehering getragen.

A válás után is hordta még két-három évig a jegygyűrűt.

Die Kiste ist so leicht, dass sie von einem Kind getragen werden kann.

A doboz olyan könnyű, hogy még egy gyerek is elbírja.