Translation of "Flach" in Hungarian

Dennis lag flach auf dem Boden.

Denisz kiterülve feküdt a padlón.

Der Gipfel des Hügels ist flach.

A domb teteje lapos.

Maria ist flach wie ein Brett.

- Mary elől, hátul olyan, mint a deszka.
- Mary elől-hátul lapos.
- Olyan lapos Mary, mint egy deszka.

- Der Teich ist zu flach fürs Schwimmen.
- Der Teich ist zu flach, um darin schwimmen zu können.
- Der Teich ist zum Schwimmen zu flach.

A tavacska úszáshoz túl sekély.

Sie glaubten, dass die Erde flach sei.

Azt hitték, hogy a Föld lapos.

Der Teich ist zu flach fürs Schwimmen.

A tavacska túl sekély az úszáshoz.

Einst dachte man, die Erde sei flach.

Egykor azt gondolták, hogy a föld lapos.

Unser Erfolgsrezept ist: flach spielen, hoch gewinnen.

A sikerünk titka: kis tételben játszani, sokat kaszálni.

Früher glaubten die Leute, die Erde wäre flach.

Korábban az emberek azt gondolták, hogy a föld lapos.

Dort, wo er lebt, ist es sehr flach.

Nagyon lapos a táj, ahol ő él.

Und trotzdem ist es praktisch unmöglich, ihn flach hinzulegen.

És még mindig lehetetlen, hogy síkba kiterüljön.

Die Polizei fand Toms Leiche flach verscharrt hinter der Scheune.

A rendőrség megtalálta Tom holttestét a csűr mögé elásva.

Der Teich ist zu flach, um darin schwimmen zu können.

A tavacska túl sekély, hogy úszni lehessen benne.