Translation of "Festgestellt" in Hungarian

Was ich festgestellt habe,

Elmondom, mire jutottam:

Bei Tom wurde Prostatakrebs festgestellt.

Prosztatarákot állapítottak meg Tamásnál.

Hast du eine Veränderung in der Luft festgestellt?

Érzel valami változást a levegőben?

Der Zahnarzt hat festgestellt, dass er viele kariöse Stellen hat.

A fogorvos megállapította, hogy sok szuvas foga van.

Nach wenigen Minuten hat Tom festgestellt, dass unser Pferd vier Beine hat.

Néhány perc elteltével megállapította Tomi, hogy a lovunknak négy lába van.

Ich habe auf meine Uhr geschaut und festgestellt, dass es fünf Uhr vorbei war.

Ránéztem az órámra, és megállapítottam, hogy már elmúlt öt óra.

Nach einigen Jahrzehnten der Analyse hat Tom festgestellt, er hätte Maria nicht heiraten sollen.

Néhány évtized elemzés után megállapította Tamás, hogy nem kellett volna Máriával összeházasodnia.