Translation of "Benötige" in Hungarian

Ich benötige Antworten.

- Válaszokat akarok.
- Választ akarok kapni.
- Válaszokat várok.

Dich benötige ich.

- Rád van szükségem.
- Te kellesz nekem.

Ich benötige mehr Bettdecken.

Szükségem van több takaróra.

Ich benötige einen Rat.

Tanácsra van szükségem.

Ich benötige ein Passfoto.

Kell egy útlevélkép.

Ebendarum benötige ich deine Hilfe.

Ezért van szükségem a segítségedre.

- Ich brauche Hilfe.
- Ich benötige Hilfe!

Kellene nekem egy kis segítség.

Ich benötige kein Geld, sondern deinen Rat.

Nekem nem pénz kell, hanem a tanácsod.

Ich benötige noch immer eine Menge Übung.

- Még mindig rengeteget kell gyakorolnom.
- Szükségem van még egy csomó gyakorlásra.

Ich benötige keinen Regenschirm; es nieselt nur.

- Nem kell esernyő; csak szemerkél.
- Nincs szükségem ernyőre; csak csöpög.

- Ich brauche deinen Rat.
- Ich benötige Ihren Rat.

Szükségem van a tanácsodra.

- Ich brauche das Passwort.
- Ich benötige das Kennwort.

Szükségem van a jelszóra.

- Ich brauche vierundzwanzig Stunden.
- Ich benötige vierundzwanzig Stunden.

Huszonnégy órára van szükségem.

- Ich brauche einen Briefumschlag.
- Ich benötige einen Briefumschlag.

Szükségem van egy borítékra.

- Ich brauche eine Karte.
- Ich benötige eine Karte.

Szükségem van egy térképre.

- Ich brauche mehr Hilfe.
- Ich benötige mehr Hilfe.

Több segítségre lenne szükségem.

Tom sagte mir, dass er meine Hilfe nicht benötige.

Tom azt mondta nekem, hogy nincs szüksége a segítségemre.

Ich benötige eine Schere, Kleber und ein Stück Stoff.

- Kell nekem egy olló, egy ragasztó és egy darab textília.
- Szükségem van ollóra, ragasztóra és egy darab ruhaanyagra.

- Ich benötige keine Ratgeber.
- Ich brauche keinen, der mir Ratschläge erteilt.

Nincs szükségem tanácsadókra.

- Ich brauche deinen Rat.
- Ich benötige Ihren Rat.
- Ich brauche euren Rat.

Szükségem van a tanácsodra.

- Ich brauche viele von denen.
- Ich benötige ihrer viele.
- Ich brauche viele von ihnen.

Sok kell nekem ebből.

- Ich brauche deine Adresse, um dir ein Geschenk zu senden.
- Ich benötige Ihre Adresse, damit ich Ihnen ein Geschenk senden kann.

Tudnom kell a címedet, hogy ajándékot küldhessek neked.