Translation of "Zurückgewinnen" in French

Können wir die fantastischen Anlagen unseres Menschseins zurückgewinnen:

nous pouvons recouvrer ces formidables aspects de notre humanité :

Dass ich meinen Körper und sein Bild für mich selbst zurückgewinnen musste.

que je devais m'approprier ce corps et cette image de moi.