Translation of "Zählte" in French

Ich zählte.

- Je comptais.
- J’ai compté.
- J'ai calculé.

Ich zählte auf meinen Bruder.

Je comptais sur mon frère.

Tom zählte die Sterne am Himmel.

Tom compta les étoiles dans le ciel.

Während der ganzen Lektion zählte er Fliegen.

Pendant toute la leçon, il comptait les mouches.

Vor Corona zählte der Flughafen zu Hessens größten Arbeitgebern.

Avant Corona, l'aéroport était l'un des plus grands employeurs de Hesse.

Er zählte das Geld, um die Summe zu erfahren.

Il compta l'argent pour en connaître la somme.

Ich zählte bis drei und sprang dann ins Wasser.

- Je comptai jusqu'à trois et puis plongeai dans l'eau.
- J'ai compté jusqu'à trois et puis j'ai plongé dans l'eau.

- Ich zählte bis 200.
- Ich habe bis zweihundert gezählt.

J'ai compté jusqu'à deux-cent.

Ich erinnere mich, auf einem Schiff gewesen zu sein, als ich erst fünf Jahre zählte.

Je me souviens avoir été sur un bateau lorsque je n'avais que cinq ans.

Mary fragte sich, ob sie für Tom nur wie ein einfaches Wort zählte, oder wie ein echter Mensch.

Mary se demandait si elle comptait pour Tom comme un simple mot ou comme une vraie personne.