Translation of "Bruder" in French

Friede, Bruder!

Paix, mon frère !

- Es gehört meinem Bruder.
- Er gehört meinem Bruder.
- Sie gehört meinem Bruder.

C'est celui de mon frère.

- Das ist mein Bruder.
- Er ist mein Bruder.

C'est mon frère.

- Tomás ist mein Bruder.
- Tom ist mein Bruder.

Tom est mon frère.

- Es gehört meinem Bruder.
- Das gehört meinem Bruder.

- Ça appartient à mon frère.
- Cela appartient à mon frère.

- Denk an deinen Bruder.
- Denk an deinen Bruder!

- Pensez à votre frère !
- Pense à ton frère !

- Kennst du seinen Bruder?
- Kennen Sie seinen Bruder?

- Connais-tu son frère ?
- Connaissez-vous son frère ?

- Bist du Toms Bruder?
- Sind Sie Toms Bruder?

- Es-tu le frère de Tom ?
- Êtes-vous le frère de Tom ?

- Kennen Sie seinen Bruder?
- Kennen Sie ihren Bruder?

Connaissez-vous son frère ?

- Was macht dein Bruder?
- Was tut dein Bruder?

- Que fait ton frère ?
- Que fait ton frère ?

- Mein Bruder ist Ingenieur geworden.
- Mein Bruder wurde Ingenieur.
- Mein Bruder ist Ingeneur geworden.

Mon frère est devenu ingénieur.

Großer Bruder kam

grand frère est venu

Alles gut, Bruder.

Ça va.

Der Bruder schreibt.

Le frère écrit.

- Mein Bruder ist im ersten Studienjahr.
- Mein Bruder ist Ersti.
- Mein Bruder ist Erstsemestler.
- Mein Bruder studiert im ersten Jahr.

Mon frère est étudiant de première année.

- Mein Bruder lässt dich grüßen.
- Mein Bruder lässt euch grüßen.
- Mein Bruder lässt Sie grüßen.
- Schönen Gruß von meinem Bruder.

Mon frère vous envoie ses amitiés.

- Es gehört meinem Bruder.
- Das ist von meinem Bruder.

C'est celui de mon frère.

- Das gehört meinem Bruder.
- Das ist von meinem Bruder.

- C'est celui de mon frère.
- C'est à mon frère.

- Hat Tom einen älteren Bruder?
- Hat Tom einen Bruder?

Tom a-t-il un grand frère?

- Kennst du meinen Bruder Masao?
- Kennt ihr meinen Bruder Masao?
- Kennen Sie meinen Bruder Masao?

- Connais-tu mon frère Masao ?
- Connaissez-vous mon frère Masao ?

- Mein jüngerer Bruder schläft noch.
- Mein kleiner Bruder schläft noch.
- Mein kleinster Bruder schläft noch.

Mon petit frère dort encore.

- Wie groß ist dein Bruder?
- Wie groß ist euer Bruder?
- Wie groß ist Ihr Bruder?

- Quelle est la taille de ton frère ?
- Combien mesure ton frère ?

- Du kennst meinen Bruder nicht.
- Ihr kennt meinen Bruder nicht.
- Sie kennen meinen Bruder nicht.

- Vous ne connaissez pas mon frère.
- Tu ne connais pas mon frère.

- Sie hat einen älteren Bruder.
- Er hat einen älteren Bruder.
- Sie haben einen älteren Bruder.

Elle a un frère aîné.

- Tom ist nicht dein Bruder.
- Tom ist nicht euer Bruder.
- Tom ist nicht Ihr Bruder.

- Tom n'est pas ton frère.
- Tom n'est pas votre frère.

- Ich kenne Ihren Bruder nicht.
- Ich kenne euren Bruder nicht.
- Ich kenne deinen Bruder nicht.

- Je ne connais pas votre frère.
- Je ne connais pas ton frère.

Entweder mein Bruder, mein Bruder ist infiziert, es ist genug.

Soit mon frère, mon frère est infecté, ça suffit.

- Hast du einen Bruder, Pedro?
- Pedro, hast du einen Bruder?

Tu as un frère, Pedro ?

- Tom ist mein großer Bruder.
- Tom ist mein älterer Bruder.

Tom est mon frère aîné.

- Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder.
- Dieses Velo gehört meinem Bruder.

Cette bicyclette appartient à mon frère.

- Mein Bruder ist ein Idiot.
- Mein Bruder ist ein Schwachkopf.

- Mon frère est un imbécile.
- Mon frère est un idiot.

- Kennst du seinen älteren Bruder?
- Kennst du seinen großen Bruder?

Connais-tu son frère aîné ?

- Mein älterer Bruder sieht Fernsehen.
- Mein großer Bruder sieht Fernsehen.

Mon frère aîné est en train de regarder la télévision.

- Das ist mein jüngerer Bruder.
- Das ist mein kleiner Bruder.

C'est mon frère cadet.

- Mein älterer Bruder ist Lehrer.
- Mein großer Bruder ist Lehrer.

- Mon frère aîné est instituteur.
- Mon frère aîné est enseignant.

- Wie heißt Toms Bruder?
- Wie heißt der Bruder von Tom?

Comment s'appelle le frère de Tom ?

- Er war nicht Ihr Bruder.
- Er war nicht dein Bruder.

- Il n'était pas ton frère.
- Il n'était pas votre frère.

- Er ist mein jüngerer Bruder.
- Er ist mein jüngster Bruder.

- Il est mon plus jeune frère.
- Il est mon frère cadet.

- Kann Ihr Bruder Auto fahren?
- Kann dein Bruder Auto fahren?

- Est-ce que ton frère sait conduire ?
- Ton frère sait-il conduire une voiture ?

- Mein Bruder ist heute hier.
- Mein Bruder ist heute da.

Mon frère est ici aujourd'hui.

- Sind Sie der Bruder von Maria?
- Sind Sie Marias Bruder?

Vous êtes le frère de Marie ?

- Ich kenne Ihren Bruder nicht.
- Ich kenne euren Bruder nicht.

Je ne connais pas votre frère.

- Hast du einen Bruder, Ana?
- Ana, hast du einen Bruder?

- Ana, as-tu un frère ?
- As-tu un frère, Ana ?

- Mein Bruder möchte Geigenspieler werden.
- Mein Bruder möchte Violinist werden.

Mon frère aimerait devenir violoniste.

Kein Problem schöner Bruder

pas un problème beau frère

"Dein Bruder wurde erschossen."

"Ton grand frère a été abattu."

Ich habe einen Bruder.

J'ai un frère.

Wo ist dein Bruder?

Où est ton frère ?

Mein Bruder lachte schadenfroh.

Mon frère arborait un rire narquois.

Mein Bruder ist gesund.

Mon frère est en bonne santé.

Mein Bruder schwimmt nicht.

Mon frère ne nage pas.

Mein Bruder wurde frech.

Mon frère est devenu insolent.

Er ist mein Bruder.

C'est mon frère.

Mein Bruder ist reich.

Mon frère est riche.

Mein Bruder wurde Priester.

Mon frère est devenu prêtre.

Mein Bruder ärgert mich!

Mon frère m'embête !

Das ist mein Bruder.

C'est mon frère.

Ich suche meinen Bruder.

Je cherche mon frère.

Mein Bruder hasst mich.

Mon frère me hait.

Wo wohnt dein Bruder?

Où vit ton frère ?

Wo wohnt ihr Bruder?

Où vit votre frère ?

Kennen Sie ihren Bruder?

Connaissez-vous son frère ?

Mein Bruder trinkt Saft.

Mon frère boit du jus.

Wo ist mein Bruder?

Où est mon frère ?

Wie heißt Toms Bruder?

Comment s'appelle le frère de Tom ?

Ich kenne deinen Bruder.

- Je connais ton frère.
- Je connais votre frère.

Er ist Taros Bruder.

Il est le frère de Taro.

Shinkos Bruder ist acht.

Le frère de Shinko a 8 ans.

Mein Bruder mag Musik.

Mon frère aime la musique.

Mein Bruder schaut fern.

Mon frère regarde la télévision.

Ali ist mein Bruder.

Ali est mon frère.

Bring deinen Bruder mit.

Amenez votre frère avec vous.

Mein Bruder ist Lehrer.

Mon frère est professeur.

Mein Bruder mag Horrorfilme.

Mon frère aime les films d'horreur.