Translation of "Vereinbarung" in French

Das entspricht nicht der Vereinbarung.

Ce n'est pas dans mon contrat.

Er trifft eine Vereinbarung nach ihm

Il fait un arrangement selon lui

Die Parteien haben eine provisorische Vereinbarung getroffen.

Les parties sont parvenues à un accord de principe.

Nach einer Weile machte er eine Homepage-Vereinbarung mit Microsoft

Après un certain temps, il a conclu un accord de page d'accueil avec Microsoft

Die Wahrscheinlichkeit, dass die Vereinbarung geschlossen wird, ist äußerst gering.

La probabilité qu'un accord soit conclu est extrêmement mince.

Ich will einfach nur sicherstellen, dass du deinen Teil der Vereinbarung einhältst.

Je veux juste m'assurer que vous respectez votre partie du contrat.

Nachdem seine Vereinbarung mit dem Papst beendet war, ging er auf Einladung des Königs von Frankreich nach Paris.

Après la fin de son accord avec le pape, il se rend à Paris à l'invitation du roi de France.