Translation of "Gering" in Russian

Die Regenwahrscheinlichkeit ist gering.

Вероятность дождя небольшая.

Ihre Sehfähigkeit ist sehr gering

их способность видеть очень низкая

Die Gefahr ist äußerst gering.

Опасность минимальна.

Aber die Wahrscheinlichkeit ist gering.

Но вероятность невелика.

Die Gefahr eines Erdbebens ist gering.

Вероятность землетрясения невелика.

Die Temperaturschwankungen sind hier relativ gering.

Колебания температуры здесь относительно невелики.

- Aber die Möglichkeit scheint unwahrscheinlich.
- Aber die Wahrscheinlichkeit ist gering.

Но вероятность невелика.

Da die Unterschiede gering waren, habe ich sie nicht weiter beachtet.

Различия были незначительными, поэтому я проигнорировал их.

Zum zweiten war die Alphabetisierungsrate in Europa zu jener Zeit gering.

Во-вторых, уровень грамотности в Европе в то время был низким.

Die Wahrscheinlichkeit, von einem Hai angegriffen zu werden, ist äußerst gering.

Вероятность нападения акулы очень низка.

Toms Kenntnisse des Lateinischen und Altgriechischen waren und blieben äußerst gering.

Познания Тома в латинском и древнегреческом были и остаются исключительно слабыми.

Die Zahl der Fische, die man in diesem Fluss gefangen hat, war sehr gering.

Количество рыбы, выловленной в этой реке, было очень мало.

Ich hielt die Wahrscheinlichkeit, dass Tom nicht bemerken würde, was Maria da tat, für recht gering.

Я думал, шансы того, что Том не заметит, что делает Мэри, были совсем небольшими.

Ihre Bildung war so gering, dass sie noch nicht einmal die acht Planeten unseres Sonnensystems aufzählen konnte.

Её образование было настолько скромным, что она даже не могла назвать восемь планет нашей Солнечной системы.

Viele Australier sind Nachkommen von dorthin geschickten Kriminellen. Unterdessen ist die Kriminalitätsrate in Australien sehr gering. Stoff zum Nachdenken.

Многие австралийцы являются потомками преступников, сосланных туда. Между тем, уровень преступности в Австралии очень низкий. Пища для размышлений.