Translation of "Streckte" in French

Ich streckte die Beine aus.

- J'ai étendu les jambes.
- J'étendis les jambes.

Linda streckte die Zunge heraus.

Linda tira la langue.

Er streckte seinen Arm aus.

Il a redressé son bras.

Er streckte seinen rechten Arm aus.

Il allongea son bras droit.

Er streckte mir seine Hand entgegen.

Il me tendit la main.

Mein Vater streckte sich nach dem Abendessen.

Mon père s'est étendu après le déjeuner.

Die Schnecke streckte schnell ihre Fühler aus.

L'escargot détendit ses cornes.

Die Katze machte einen Buckel und streckte sich.

- Le chat arqua le dos et s'étira.
- Le chat fit le gros dos et s'étira.

Und dann passiert es einfach. Ich streckte meine Hand aus.

Là, je me lance. Je tends un peu la main.

- Ich streckte die Arme aus.
- Ich habe die Arme ausgebreitet.

- J'étendais les bras.
- J’ai étendu les bras.

Er streckte seinen Arm aus, um das Buch zu erreichen.

Il allongea le bras pour attraper le livre.

Er streckte mir die Hand entgegen und ich nahm sie.

Il tendit sa main et je la saisis.

Der junge Mann streckte seine Hand aus und ich schüttelte sie.

Le jeune homme tendit la main et je la lui serrai.

Der Junge streckte den Arm nach einem weiteren Stück Kuchen aus.

Le petit garçon tend le bras pour prendre une autre part de gâteau.

Ich wollte mein Genick schützen. Deshalb streckte ich ihm meinen Arm hin.

Je voulais protéger mon cou, alors, je lui ai donné mon bras.

Als ich heute aufwachte, gähnte ich, streckte mich dann, rieb mir den Schlaf aus den Augen und zog meine Hausschuhe an.

Lorsque je me suis réveillé ce matin, j'ai baillé, me suis étiré, j'ai frotté le sommeil de mes yeux et j'ai enfilé une paire de pantoufles.