Translation of "Schüchterne" in French

Sie zeigt eine schüchterne Veranlagung.

Elle est d'un naturel timide.

Der schüchterne Schüler murmelte seine Antwort.

L'élève timide murmura sa réponse.

Der schüchterne Junge murmelte seinen Namen.

Le garçon timide murmura son nom.

Der schüchterne Junge errötete ob ihres Komplimentes.

Le garçon timide rougit à son compliment.

Schüchterne Menschen vermeiden Augenkontakt und erröten leicht.

Le gens timides ont le regard fuyant et rougissent facilement.

Er ist nicht mehr der schüchterne Junge, der er einmal war.

Il n'est plus le garçon timide qu'il était.

"Danke schön, ich hätte gerne noch ein Stück Kuchen", sagte der schüchterne junge Mann.

"Merci, je reprendrais bien du gâteau", dit le jeune homme timide.