Translation of "Regnerischen" in French

An regnerischen Tagen passieren schnell Verkehrsunfälle.

Les jours de pluie, les accidents de la circulation surviennent facilement.

Eines regnerischen Abends fuhr er ein Auto.

Un soir de pluie, il conduisait une voiture.

Er fehlt ihr, besonders an regnerischen Tagen.

Il lui manque, particulièrement les jours de pluie.

Sie kommt an regnerischen Tagen oft spät in die Schule.

Elle est souvent en retard à l'école les jours de pluie.

So hast du eine Reserve wenn es einen regnerischen Tag gibt.

de cette façon, vous avez une réserve quand il y a un jour pluvieux.

Und sicher, wenn du einmal den regnerischen Tag hinter dir hast

Et bien sûr, une fois que tu es sorti du jour de pluie

Eines regnerischen Morgens brach er früh zuhause auf, um rechtzeitig in der Schule zu sein.

Un matin pluvieux, il partit tôt de chez lui afin d'arriver à l'heure à l'école.

Eine der einfachen Freuden des Lebens ist es, an einem regnerischen Sonntagnachmittag ein gutes Buch zu lesen.

L'une des joies simples de la vie consiste à lire un bon bouquin, par un dimanche après-midi pluvieux.

- Millionen, die sich nach Unsterblichkeit sehnen, wissen nicht, was sie selber tun sollen an einem regnerischen Sonntag-Nachmittag.
- Millionen Menschen, die sich Unsterblichkeit wünschen, wissen nicht, was sie an einem verregneten Sonntagnachmittag anfangen sollen.

Des millions de gens qui désirent être immortels ne savent quoi faire un dimanche après-midi pluvieux.